-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Грантополучатель
Перевод грантополучатель на английский язык
грантополучатель
Существительное
Грантополучатель должен предоставить отчет о расходах.
The grant recipient must provide a report on expenses.
Опеределения
грантополучатель
Существительное
Лицо или организация, получающие грант, то есть финансовую помощь или субсидию для выполнения определённого проекта или исследования.
Грантополучатель обязан предоставить отчёт о расходовании средств в конце проекта.
Идиомы и фразы
успешный грантополучатель
Он считается успешным грантополучателем.
successful grant recipient
He is considered a successful grant recipient.
активный грантополучатель
Активные грантополучатели часто участвуют в международных проектах.
active grant recipient
Active grant recipients often participate in international projects.
грантополучатель университет
Этот университет является известным грантополучателем.
university grant recipient
This university is a well-known grant recipient.
грантополучатель организация
Организация стала грантополучателем в этом году.
organization grant recipient
The organization became a grant recipient this year.
грантополучатель проект
Проект был признан грантополучателем в конкурсе.
project grant recipient
The project was recognized as a grant recipient in the competition.
Примеры
Кроме того, грантополучатель разработал виртуальный юридический компендиум по вопросам торговли людьми, который имеет почти 5 тысяч пользователей.
Additionally, the grantee developed a virtual legal compendium on human trafficking, which has nearly 5,000 users.
В Зимбабве грантополучатель провел тренинг для провинциальных и региональных судей и прокуроров по законам страны в области торговли людьми.
In Zimbabwe, a grantee conducted a training for provincial and regional magistrates and prosecutors on the country’s human trafficking law.
В конце концов, китайский грантополучатель навестил меня в Нью-Йорке и рассказал мне – с большим риском для себя – что произошло.
Eventually, a Chinese grantee visited me in New York and told me, at considerable risk to himself.
В Мексике грантополучатель обучил более тысячи судебных должностных лиц в 29 штатах судебному преследованию, ориентированному на помощь потерпевшим.
In Mexico, a grantee trained more than 1,000 judicial officials in 29 states on victim-centered prosecutions.
В Договоре на получение гранта для проведения научного исследования в пп.2.4. записано: "Грантополучатель сохраняет за собой все исключительные права на результат проведенного им научного исследования".
As written in item 2.4 of the Grant agreement: "The grant-recipient keeps all exclusive rights on the results of the scientific research ".