-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Градостроение
Перевод слова "градостроение" на Английский язык
градостроение
Существительное
Основная форма
/ɡrədəstrɐˈjenʲɪje/
Основная форма
/ɡrədəstrɐˈjenʲɪje/
urban planning
General and most common term. Градостроение должно учитывать транспорт и экологию.
Urban planning must take transport and the environment into account.
town planning
Common British English equivalent. Градостроение в историческом центре строго регулируется.
Town planning in the historic center is tightly regulated.
Дополнительные переводы
city planning
Common in American English; slightly less formal than urban planning. urban development
Broader term; may emphasize development of urban areas rather than planning. Опеределения
градостроение
Существительное
Основная форма
/ɡrədəstrɐˈjenʲɪje/
Основная форма
/ɡrədəstrɐˈjenʲɪje/
область деятельности, связанная с планировкой, застройкой и развитием городов и других населённых пунктов
В проекте особое внимание уделили градостроению и транспортной инфраструктуре.
Идиомы и фразы
вопросы градостроения
Вопросы градостроения обсуждали на заседании городской думы.
urban planning issues
Urban planning issues were discussed at the meeting of the city Duma.
нормы градостроения
Новые нормы градостроения затронули плотность застройки.
urban planning regulations
The new urban planning regulations affected the density of development.
правила градостроения
Правила градостроения стали строже после принятия нового закона.
urban planning regulations
Urban planning regulations became stricter after the adoption of the new law.
основы градостроения
Студенты изучали основы градостроения на первом курсе.
fundamentals of urban planning
Students studied the fundamentals of urban planning in their first year.
принципы градостроения
Принципы градостроения помогают создавать удобную городскую среду.
principles of urban planning
The principles of urban planning help create a comfortable urban environment.
проблемы градостроения
Проблемы градостроения особенно заметны в быстро растущих городах.
urban planning problems
Urban planning problems are especially noticeable in rapidly growing cities.
история градостроения
История градостроения показывает, как менялись города на протяжении веков.
history of urban planning
The history of urban planning shows how cities have changed over the centuries.
развитие градостроения
Развитие градостроения напрямую связано с ростом населения.
development of urban planning
The development of urban planning is directly related to population growth.
в области градостроения
Он работает в области градостроения уже более десяти лет.
in the field of urban planning
He has been working in the field of urban planning for more than ten years.
управление градостроением
Эффективное управление градостроением требует точного учета интересов жителей.
management of urban planning
Effective management of urban planning requires careful consideration of residents' interests.
законодательство о градостроении
Законодательство о градостроении регулярно обновляется.
urban planning legislation
Urban planning legislation is regularly updated.
проект градостроения
Новый проект градостроения представили на общественных слушаниях.
urban planning project
The new urban planning project was presented at the public hearings.