-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Горошек
Перевод горошек на английский язык
горошек
Существительное
Я купил свежий горошек на рынке.
I bought fresh peas at the market.
Её платье было в горошек.
Her dress was in polka dots.
Опеределения
горошек
Существительное
Мелкие круглые семена растения гороха, используемые в пищу.
На обед я приготовила суп с горошком.
Растение семейства бобовых, дающее такие семена.
В саду у нас растет горошек.
Узор в виде мелких круглых точек на ткани или другом материале.
Она купила платье в горошек.
Идиомы и фразы
зелёный горошек
Я купил зелёный горошек для салата.
green peas
I bought green peas for the salad.
консервированный горошек
Я купил консервированный горошек для салата.
canned peas
I bought canned peas for the salad.
салат с горошком
Салат с горошком оказался очень вкусным.
salad with peas
The salad with peas turned out to be very tasty.
тушёный горошек
Он приготовил тушёный горошек на ужин.
stewed peas
He made stewed peas for dinner.
суп с горошком
Суп с горошком был на обед.
soup with peas
There was soup with peas for lunch.
Примеры
К примеру, в былые времена во Франции горошек употребляли исключительно вельможи, а в Китае и сегодня зеленый горошек является символом достатка и благородства.
For example, in former times in France, peas were used exclusively by grandees, and in China, green peas today are a symbol of prosperity and nobility.
Так, если поведение В – «есть шоколадный торт», а поведение А – «есть горошек», то вы должны сказать: «Если хочешь кусочек торта, нужно доесть горошек».
So if behavior B is eating chocolate cake and behavior A is eating peas, you would say “If you want a piece of cake, you need to eat all your peas”.
Сообщалось, что фальшивый горошек очень выгодно производить, и один из подпольных цехов занимался этим три года, прежде чем об этом узнали власти.Фальшивый зелёный горошек делался из стручкового горошка и соевых бобов с добавлением зелёного красителя и метабисульфита натрия (используется как отбеливатель и консервант).
The fake peas were reported to be very profitable, and one of the illegal workshop was producing them for three years before it was investigated.The fake peas were created with snow peas and soy beans, added with green dye and sodium metabisulfite (used as bleach and preservative).
Fozzie - оранжево-бурый медведь, который часто носит коричневую шляпу из свинины и красно-белый горошек-горошек
Fozzie is an orange-brown bear who often wears a brown pork pie hat and a red-and-white polka-dot necktie.
Стручковый горох (особенно сладкие сорта, называемые сахарный горошек, или снежный горошек) используется в жареных блюдах, особенно в китайской кухне.
Pod peas (particularly sweet cultivars called mange tout and sugar peas, or the flatter "snow peas," are used in stir fries, particularly those in American Chinese cuisine.