-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Город-порт
Перевод слова "город-порт" на Английский язык
город-порт
Существительное
Основная форма
/ˈgorət port/
Основная форма
/ˈgorət port/
Сложное существительное; склоняются обе части.
port city
A city with a port; the most neutral and direct equivalent. Севастополь — крупный город-порт на Чёрном море.
Sevastopol is a large port city on the Black Sea.
Common noun for a port city, especially a coastal one.
Владивосток — известный город-порт на Дальнем Востоке.
Vladivostok is a well-known seaport in the Russian Far East.
Опеределения
город-порт
Существительное
Основная форма
/ˈgorət port/
Основная форма
/ˈgorət port/
Город, в котором есть порт; портовый город.
Севастополь — крупный город-порт на Чёрном море.
Идиомы и фразы
крупный город-порт
Крупный город-порт привлекает много судов и туристов.
major port city
A major port city attracts many ships and tourists.
морской город-порт
Морской город-порт живёт в ритме погрузок и отгрузок.
seaport city
The seaport city lives to the rhythm of loading and unloading.
торговый город-порт
Торговый город-порт быстро развивался благодаря морской торговле.
trading port city
The trading port city developed rapidly thanks to maritime trade.
старинный город-порт
Старинный город-порт сохранил узкие улицы и древние склады.
historic port city
The historic port city has preserved its narrow streets and ancient warehouses.
прибрежный город-порт
Прибрежный город-порт оказался уязвимым во время шторма.
coastal port city
The coastal port city proved vulnerable during the storm.
южный город-порт
Южный город-порт славится мягким климатом и набережной.
southern port city
The southern port city is famous for its mild climate and its waterfront.
стратегический город-порт
Стратегический город-порт имеет большое значение для страны.
strategic port city
The strategic port city is of great importance to the country.
международный город-порт
Международный город-порт обслуживает суда из разных стран.
international port city
The international port city serves ships from various countries.
оживлённый город-порт
Оживлённый город-порт не спит ни днём ни ночью.
bustling port city
The bustling port city never sleeps, day or night.
главный город-порт
Главный город-порт региона расположен на берегу залива.
main port city
The region's main port city is located on the shore of the bay.