Голубятня

Перевод голубятня на английский язык

Существительное

На заднем дворе у него была голубятня.

He had a dovecote in his backyard.

Дополнительные переводы

Существительное

Специальное сооружение или помещение для содержания голубей.

На крыше дома была построена голубятня, где жили десятки голубей.

строить голубятню

Он решил строить голубятню на даче.

to build a dovecote

He decided to build a dovecote at the summer house.

посетить голубятню

Мы решили посетить голубятню в выходные.

to visit a dovecote

We decided to visit the dovecote on the weekend.

владеть голубятней

Он всегда мечтал владеть голубятней.

to own a dovecote

He always dreamed of owning a dovecote.

ухаживать за голубятней

Моя бабушка любит ухаживать за голубятней.

to take care of a dovecote

My grandmother loves to take care of the dovecote.

убирать голубятню

Каждую субботу он убирает голубятню.

to clean the dovecote

Every Saturday he cleans the dovecote.

2) Если у вас голубятня и появились птенцы, постарайтесь сделать так, чтобы они сразу привыкали к вашим рукам.

2) If you have a dovecote and there were the Chicks, try to make sure that they immediately get used to your hands.

Юным читателям понравятся серии «В глубине Великого Кристалла» и «Голубятня на желтой поляне».

Young readers will enjoy the series "In the depths of the Great Crystal" and "Dovecot on the yellow meadow.

До нынешних дней сохранились 8 башен (самые известные: Башня-Голубятня и Наклонная Башня) и 3 ворот (Монастырские, Моряцкие и Мостовые).

To this day preserved 8 towers (the most famous Tower-Dovecote and Leaning Tower) and gate 3 (Monastic, Sailor and Bridge).

Наиболее яркое здание — голландская голубятня еще в состоянии совершенного ремонта.

The most striking building is the Dutch dovecot, still in a state of perfect repair.

Только часовня, несколько хозяйственных построек и голубятня смогли избежать смертельного огня.

Only the chapel, several outbuildings and a dovecote could avoid the deadly fire.