-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Глуховатый
Перевод глуховатый на английский язык
глуховатый
Прилагательное
Он немного глуховатый, поэтому говорите громче.
He is a bit hard of hearing, so speak louder.
Дополнительные переводы
Опеределения
глуховатый
Прилагательное
Слегка глухой, имеющий небольшие проблемы со слухом.
Старик был глуховатый, поэтому часто переспрашивал собеседников.
Слегка приглушённый, неясный (о звуке).
Из-за толстых стен звук был глуховатый и трудноразличимый.
Идиомы и фразы
глуховатый голос
У него был глуховатый голос.
slightly muffled voice
He had a slightly muffled voice.
глуховатый звук
Из комнаты доносился глуховатый звук.
slightly muffled sound
A slightly muffled sound came from the room.
глуховатый человек
Он уже глуховатый человек.
a slightly hard-of-hearing person
He is already a slightly hard-of-hearing person.
глуховатый слух
С возрастом у него стал глуховатый слух.
impaired hearing
With age, his hearing became impaired.
глуховатый смех
В коридоре раздался глуховатый смех.
muffled laughter
Muffled laughter sounded in the hallway.
глуховатый оттенок
В её голосе появился глуховатый оттенок.
muffled shade
A muffled shade appeared in her voice.
глуховатый старик
В парке сидел глуховатый старик.
slightly deaf old man
A slightly deaf old man was sitting in the park.
глуховатый звон
В ушах стоял глуховатый звон.
muffled ringing
There was a muffled ringing in his ears.
глуховатый шёпот
Я услышал глуховатый шёпот за стеной.
muffled whisper
I heard a muffled whisper behind the wall.
глуховатый тон
Она говорила глуховатым тоном.
muffled tone
She spoke in a muffled tone.