-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гидроформилирование
Перевод гидроформилирование на английский язык
гидроформилирование
Существительное
Гидроформилирование используется в химической промышленности для синтеза альдегидов.
Hydroformylation is used in the chemical industry for the synthesis of aldehydes.
Опеределения
гидроформилирование
Существительное
Химический процесс, в котором алкены превращаются в альдегиды или спирты с использованием синтез-газа (смеси водорода и монооксида углерода) в присутствии катализатора.
Гидроформилирование используется в промышленности для получения альдегидов, которые затем могут быть превращены в спирты или кислоты.
Идиомы и фразы
каталитическое гидроформилирование
Каталитическое гидроформилирование используется для производства альдегидов.
catalytic hydroformylation
Catalytic hydroformylation is used for the production of aldehydes.
процесс гидроформилирования
Процесс гидроформилирования происходит при высоком давлении.
hydroformylation process
The hydroformylation process occurs at high pressure.
реакция гидроформилирования
Реакция гидроформилирования приводит к образованию ценных химических соединений.
hydroformylation reaction
The hydroformylation reaction leads to the formation of valuable chemical compounds.
гидроформилирование олефинов
Гидроформилирование олефинов широко используется в химической промышленности.
olefin hydroformylation
Olefins hydroformylation is widely used in the chemical industry.
гидроформилирование алкенов
Гидроформилирование алкенов позволяет получать альдегиды из алкенов.
alkene hydroformylation
Alkene hydroformylation allows for the production of aldehydes from alkenes.
Примеры
Каталитическое гидроформилирование окиси этилена приводит к образованию гидроксипропаналя и далее пропан-1,3-диола[56]:
Catalytic hydroformylation of ethylene oxide results in hydroxypropanal and further in propane-1,3-diol:[50]
Гидроформилирование является высокоэкономной реакцией, особенно если процесс протекает с высокой региоселективностью.
The hydroformylation is a reaction with high atom economy, especially if the reaction proceeds with high regioselectivity.
Как указано выше, обычно предпочитают проводить гидроформилирование по настоящему изобретению в непрерывном режиме.
As indicated above, it may be desirable to carry out the hydroxycarbonylation process of this invention in a continuous manner.
Гидроформилирование является более важным методом для коммерческого применения, где он известен как оксопроцесс, чем для лабораторных синтезов.
Hydroformylation is more important in commercial applications (where it is known as the oxo process) than in laboratory syntheses.