-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гидроторакс
Перевод гидроторакс на английский язык
гидроторакс
Существительное
У пациента был диагностирован гидроторакс.
The patient was diagnosed with hydrothorax.
Опеределения
гидроторакс
Существительное
Скопление жидкости в плевральной полости, что может быть вызвано различными заболеваниями, такими как сердечная недостаточность или цирроз печени.
У пациента был диагностирован гидроторакс, и врачи начали лечение для устранения избыточной жидкости.
Идиомы и фразы
диагностика гидроторакс
Врач провел диагностику гидроторакс.
diagnosis of hydrothorax
The doctor conducted a diagnosis of hydrothorax.
лечение гидроторакс
Необходимо начать лечение гидроторакс как можно скорее.
treatment of hydrothorax
It's necessary to start the treatment of hydrothorax as soon as possible.
симптомы гидроторакс
Симптомы гидроторакс включают одышку и кашель.
symptoms of hydrothorax
Symptoms of hydrothorax include shortness of breath and cough.
осложнения гидроторакс
Осложнения гидроторакс могут быть серьезными.
complications of hydrothorax
Complications of hydrothorax can be serious.
причины гидроторакс
Причины гидроторакс разнообразны и требуют тщательного изучения.
causes of hydrothorax
The causes of hydrothorax are diverse and require thorough study.
Примеры
Часто возникает асцит, может быть гидроторакс, но они малого объема, и не выражены, одышки при этом не бывает.
Often there is ascites, there may be hydrothorax, but they are of small volume, and are not expressed, there is no dyspnea.
генерализованные: развиваются по причине тотальной гипергидратации организма и делятся на полостные (гидроперикардит, гидроторакс, асцит) и периферические.
generalized: develop due to total hyperhydration of the body and are divided into cavitary (hydropericarditis, hydrothorax, ascites) and peripheral.
Редко развивается гидроторакс, гидроперикард, может быть отек лёгких, но без предшествующей одышки.
Rarely develops hydrothorax, hydropericardium, there may be pulmonary edema, but without previous dyspnoea.
Сердечная недостаточность и асцит дополнительно характеризуются такими симптомами, как гидроторакс – отсутствие жидкости в плевральной области.
Heart failure and ascites are additionally characterized by symptoms such as hydrothorax - the absence of fluid in the pleural area.
Гидроторакс чаще бывает двусторонним, иногда — правосторонним и почти никогда —левосторонним.
Hydrothorax is often bilateral, sometimes right-sided and almost never left-sided.