-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гидрогенолиз
Перевод гидрогенолиз на английский язык
гидрогенолиз
Существительное
Гидрогенолиз используется в химической промышленности для разложения сложных молекул.
Hydrogenolysis is used in the chemical industry to break down complex molecules.
Опеределения
гидрогенолиз
Существительное
Химический процесс, в котором происходит разрыв химических связей в молекуле с участием водорода, приводящий к образованию более простых соединений.
Гидрогенолиз используется в нефтехимической промышленности для переработки тяжелых углеводородов в более легкие фракции.
Идиомы и фразы
катализатор гидрогенолиза
Для эффективного процесса требуется катализатор гидрогенолиза.
catalyst of hydrogenolysis
A catalyst of hydrogenolysis is required for an efficient process.
механизм гидрогенолиза
Учёные изучают механизм гидрогенолиза для улучшения технологий.
mechanism of hydrogenolysis
Scientists study the mechanism of hydrogenolysis to improve technologies.
скорость гидрогенолиза
Скорость гидрогенолиза может варьироваться в зависимости от условий.
rate of hydrogenolysis
The rate of hydrogenolysis can vary depending on the conditions.
реакция гидрогенолиза
Реакция гидрогенолиза используется в нефтехимической промышленности.
reaction of hydrogenolysis
The reaction of hydrogenolysis is used in the petrochemical industry.
продукты гидрогенолиза
Продукты гидрогенолиза играют важную роль в органической химии.
products of hydrogenolysis
Products of hydrogenolysis play an important role in organic chemistry.
Примеры
1, основные свойства окисления глицерина, снижение (Гидрогенолиз) и, возможно, реформирования от термодинамических и кинетических аспектов;
1, the fundamental properties of glycerol oxidation, reduction (hydrogenolysis) and possibly reforming from thermodynamic and kinetic perspectives;
Гидрогенолиз CBZ группы происходит успешно, например, на 5-10% Pd/C в метаноле или при использовании формиата аммония (вместо водорода) на Pd/C в метаноле/ДМФА при 20-30°.
Hydrogenolysis of the CBZ group succeeds well, for example, on 5 to 10% Pd/C in methanol or using ammonium formate (instead of hydrogen) on Pd/C in methanol/DMF at 20-30°.
Гидрогенолиз группы CBZ успешно осуществляют, например, на 5-10% Pd/C в метаноле или с использованием формиата аммония (вместо водорода) на Pd/C в смеси метанол/DMF при 20-30°C.
Hydrogenolysis of the CBZ group succeeds well, for example, on 5 to 10% Pd/C in methanol or using ammonium formate (instead of hydrogen) on Pd/C in methanol/DMF at 20-30°.
Гидрогенолиз в основном проводится при температурах в интервале между приблизительно 0 и 100° и давлении между приблизительно 1 и 200 бар, предпочтительно при 20-30° и 1-10 бар.
The hydrogenolysis is generally carried out at temperatures between about 0 and 100° and pressures between about 1 and 200 bar, preferably at 20-30° and 1-10 bar.
Гидрогенолиз провели при указанном давлении или при атмосферном давлении.
Hydrogenolysis was carried out at the specified pressure or at atmospheric pressure.