-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гестоз
Перевод гестоз на английский язык
гестоз
Существительное
Гестоз может быть опасным для беременной женщины.
Gestosis can be dangerous for a pregnant woman.
Опеределения
гестоз
Существительное
Патологическое состояние, возникающее у беременных женщин, характеризующееся нарушением функций различных органов и систем организма, чаще всего проявляющееся в виде отеков, повышенного артериального давления и наличия белка в моче.
Врач диагностировал у пациентки гестоз на поздних сроках беременности.
Идиомы и фразы
поздний гестоз
Поздний гестоз может быть опасен для матери и ребёнка.
late gestosis
Late gestosis can be dangerous for the mother and child.
тяжёлый гестоз
Врач диагностировал тяжёлый гестоз у пациентки.
severe gestosis
The doctor diagnosed severe gestosis in the patient.
лёгкий гестоз
Лёгкий гестоз требует наблюдения и лечения.
mild gestosis
Mild gestosis requires monitoring and treatment.
профилактика гестоза
Профилактика гестоза включает здоровое питание и контроль веса.
gestosis prevention
Gestosis prevention includes a healthy diet and weight control.
лечение гестоза
В клинике предлагают комплексное лечение гестоза.
gestosis treatment
The clinic offers comprehensive gestosis treatment.
Примеры
Это осложнение еще известно как поздний гестоз и своим развитием также приносит немало неприятностей как матери, так и ребенку.
This complication is still known as late gestosis and its development also brings a lot of trouble both to the mother and the baby.
Гестоз имеет также название «токсикоз второй половины беременности».
Preeclampsia is also called the "toxicosis second half of pregnancy."
Хотя бы для того, чтобы избежать некоторых осложнений беременности, как, скажем, гестоз. признаками которого как раз и является появление отеков.
At least in order to avoid some complications of pregnancy, like, say, gestosis, the signs of which are just the appearance of edema.
Гестоз остается одной из ведущих причин материнской смертности и составляет в ее структуре 25%.
It remains one of the major causes of maternal mortality and in its structure it is 25%.
По его результатам можно сказать, нормально ли работают почки, не начался ли гестоз или в какой степени находится заболевание.
According to its results, one can say whether the kidneys work normally, whether gestosis has begun or to what extent the disease is.