-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гемиколэктомия
Перевод гемиколэктомия на английский язык
гемиколэктомия
Существительное
Пациенту была проведена гемиколэктомия из-за рака толстой кишки.
The patient underwent a hemicolectomy due to colon cancer.
Опеределения
гемиколэктомия
Существительное
Хирургическая операция, заключающаяся в удалении одной из половин ободочной кишки.
Пациенту была проведена гемиколэктомия для удаления опухоли в правой половине ободочной кишки.
Идиомы и фразы
планирование гемиколэктомии
Планирование гемиколэктомии проводится хирургом перед операцией.
planning hemicolectomy
Planning hemicolectomy is done by the surgeon before the surgery.
осложнения гемиколэктомии
Осложнения гемиколэктомии могут включать инфекцию и кровотечение.
complications of hemicolectomy
Complications of hemicolectomy may include infection and bleeding.
показания (for) гемиколэктомии
Показания для гемиколэктомии включают опухоли и воспалительные заболевания.
(indications for) hemicolectomy
Indications for hemicolectomy include tumors and inflammatory diseases.
варианты гемиколэктомии
Существуют различные варианты гемиколэктомии в зависимости от локализации опухоли.
options for hemicolectomy
There are various options for hemicolectomy depending on the tumor location.
техника гемиколэктомии
Техника гемиколэктомии требует высокой квалификации хирурга.
technique of hemicolectomy
The technique of hemicolectomy requires high surgical skill.
Примеры
При неэффективности этих мероприятий проводится операция — удаление сегмента ободочной кишки с кровоточащим сосудом (обычно левосторонняя гемиколэктомия).
The ineffectiveness of these measures is the operation — removal of segment of colon with the bleeding vessel (usually a left hemicolectomy).
При раке правых отделов толстого кишечника наиболее часто выполняют удаление всей половины органа — правосторонняя гемиколэктомия.
For cancer of the right colon is most often performed to remove the entire half of the body, the right hemicolectomy.
Гемиколэктомия слева была выполнена в 1-м случае (1,75%).
Choroidal rupture was found in 1 case (1.75%).