-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гармошка
Перевод гармошка на английский язык
гармошка
Существительное
Он играет на гармошке.
He plays the accordion.
Гармошка в кузне помогает раздувать огонь.
The bellows in the forge help to stoke the fire.
На празднике он играл на гармошке.
At the festival, he played the concertina.
Опеределения
гармошка
Существительное
Музыкальный инструмент с мехами и клавишами, который издает звуки при растяжении и сжатии мехов.
На празднике дедушка играл на гармошке, и все гости танцевали.
Предмет, сложенный в виде складок, напоминающих меха музыкального инструмента.
Она достала из сумки гармошку с фотографиями и начала показывать их друзьям.
Идиомы и фразы
играть на гармошке
Он любит играть на гармошке.
play the accordion
He loves to play the accordion.
звук гармошки
Звук гармошки доносился издалека.
sound of the accordion
The sound of the accordion was coming from afar.
песня под гармошку
Они исполнили песню под гармошку.
song with accordion accompaniment
They performed a song with accordion accompaniment.
мелодия гармошки
Мелодия гармошки наполнила комнату.
melody of the accordion
The melody of the accordion filled the room.
владеть гармошкой
Он давно мечтает владеть гармошкой.
master the accordion
He has long dreamed of mastering the accordion.
Примеры
Их технология монтирования чрезвычайно проста, вне зависимости оттого, нужна ли вам стеклянная дверь-гармошка или дверь-гармошка из ПВХ.
Their mounting technology is extremely simple, regardless of whether you need a glass door-accordion or a door-accordion made of PVC.
Не все знают, что складные двери типа «гармошка» изобретены много веков назад.
Not everyone knows that folding doors like "harmonica" were invented many centuries ago.
Именно в этом случае идеальным вариантом является белая дверь-гармошка, так как на ее поверхности всегда легко обнаружить и убрать любые загрязнения.
It is in this case that the white accordion door is the ideal option, since on its surface it is always easy to detect and remove any contamination.
Однако некоторые инструменты, такие как диатоническая гармошка и арфа, на самом деле предназначены для одновременного воспроизведения только одной клавиши: играть на случайных инструментах сложно или невозможно.
However, some instruments, such as the diatonic harmonica and the harp, are in fact designed to play in only one key at a time: accidentals are difficult or impossible to play.
11 июля 2013 состоялась презентация англоязычной версии песни «Гармошка» - «Harmonica».
July 11, 2013 presentation of the English version of the song “Harmonica” – “Harmonica” was held.