-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Галоген
Перевод галоген на английский язык
Опеределения
галоген
Существительное
Химический элемент из группы VIIA периодической системы, к которой относятся фтор, хлор, бром, йод и астат. Эти элементы обладают высокой химической активностью и образуют соли при взаимодействии с металлами.
Галогены широко используются в промышленности для производства различных химических соединений.
Идиомы и фразы
галогеновая лампа
Я купил галогеновую лампу для своей комнаты.
halogen lamp
I bought a halogen lamp for my room.
галогеновое освещение
Галогеновое освещение делает комнату ярче.
halogen lighting
Halogen lighting makes the room brighter.
галогеновая лампочка
Пожалуйста, замени галогеновую лампочку в коридоре.
halogen bulb
Please replace the halogen bulb in the hallway.
галогеновая фара
У моей машины перегорела галогеновая фара.
halogen headlight
My car's halogen headlight has burned out.
галогеновый прожектор
Для сцены использовали галогеновые прожекторы.
halogen spotlight
They used halogen spotlights for the stage.
Примеры
В частности, некоторые соединения метаникотинового типа можно получить, подвергая 3-галогензамещенное, необязательно 5-замещенное, пиридиновое соединение или 5-галогензамещенное пиримидиновое соединение катализируемой палладием реакции сочетания с применением олефина, содержащего защищенную функциональную группу амина (например, такого олефина, как полученный взаимодействием фталимидной соли с 3-галоген-1-пропеном, 4-галоген-1-бутеном, 5-галоген-1-пентеном или 6-галоген-1-гексеном).
In particular, certain metanicotine-type compounds can be prepared by subjecting a 3-halo- substituted, 5-substituted pyridine compound or a 5-halo-substituted pyrimidine compound to a palladium catalyzed coupling reaction using an olefin possessing a protected amine functionality (e.g., such an olefin provided by the reaction of a phthalimide salt with 3-halo-1-propene, 4-halo-1-butene, 5-halo-1-pentene or 6-halo-l-hexene).
R11 представляет собой галоген, и R12 представляет собой галоген,
R11represents a halogen, and R12represents halogen,
галоген означает галоген (предпочтительно фтор или хлор),
Hal represents halogen (preferably represents chlorine or bromine),
В том виде, как он используется в данном документе, термин «галоген» относится к F, Cl, Br и I. Более предпочтительно, галоген выбран из F, Cl и Br.
In the context of the present invention, the term “halogen” preferably represents the groups F, Cl, Br and I, particularly preferably the groups F, Cl and Br.
Например, термин "галоген-С1-4-алкил" относится к группам, таким как трифторметил, бромэтил, трифторпропил и другим группам, образованным от С1-4-алкильных групп, имеющих значения, указанные выше; и термин "галоген-С1-4-алкокси" относится к группам, таким как трифторметокси, бромэтокси, трифторпропокси и другим группам, образованным от С1-4-алкоксигрупп, имеющих значения, указанные выше.
For example, the term "halogen-C1-4-alkyl" refers to groups such as trifluoromethyl, bromacil, cryptochromes and other groups formed from C1-4-alkyl groups, with the values specified above; and the term "halogen-C1-4-alkoxy" refers to groups such as triptoreline, bromoethoxy, cryptochromes and other groups formed from C1-4-alkoxygroup with the values specified above.