Галилеянин

Перевод галилеянин на английский язык

Существительное

Галилеянин был известен своими учениями.

The Galilean was known for his teachings.

Существительное

Житель или уроженец Галилеи, исторической области на севере Израиля.

Галилеянин рассказал нам о традициях своего края.

настоящий галилеянин

Он настоящий галилеянин по происхождению.

a true Galilean

He is a true Galilean by origin.

типичный галилеянин

Этот человек — типичный галилеянин.

a typical Galilean

This man is a typical Galilean.

молодой галилеянин

В деревне появился молодой галилеянин.

a young Galilean

A young Galilean appeared in the village.

известный галилеянин

Иисус был известный галилеянин.

a famous Galilean

Jesus was a famous Galilean.

гордый галилеянин

Он всегда оставался гордым галилеянином.

a proud Galilean

He always remained a proud Galilean.

Этот Иисус — галилеянин, а твоя речь выдает тебя, ибо ты тоже говоришь, как галилеянин».

This Jesus is a Galilean, and your speech betrays you, for you also speak as a Galilean."

Разве удивительно, что до наших дней этот галилеянин слишком велик для наших маленьких сердец?

Is it any wonder that to this day this Galilean is too much for our small hearts?

И разве есть что-то удивительное в том, что этот Галилеянин и по сей день слишком велик для наших маленьких сердец?

Is it any wonder that to this day this Galilean is too much for our small hearts?

Разве не удивительно, что до наших дней этот галилеянин слишком велик для наших маленьких сердец?"

“Is it any wonder that to this day this Galilean is too much for our small hearts?”

Стоит ли удивляться, что и но сей день этот галилеянин слишком велик для наших маленьких сердец?»

“Is it any wonder that to this day this Galilean is too much for our small hearts?”