Галантный

Перевод галантный на английский язык

Прилагательное

Он был очень галантным кавалером.

He was a very gallant gentleman.

Его поведение было по-настоящему галантным.

His behavior was truly chivalrous.

Он всегда был галантным и вежливым.

He was always courteous and polite.

Прилагательное

Проявляющий вежливость и учтивость, особенно по отношению к женщинам.

Он всегда был галантным кавалером, открывая двери и помогая дамам с их пальто.

Обладающий изысканными манерами, вежливый и учтивый, особенно по отношению к женщинам.

Он всегда был галантным кавалером, открывающим двери и подающим руку дамам.

Проявляющий внимание и заботу, выражающий уважение и почтение.

Его галантное поведение на приёме произвело впечатление на всех гостей.

галантный мужчина

Он был настоящим галантным мужчиной.

gallant man

He was a true gallant man.

галантный кавалер

На балу она встретила галантного кавалера.

gallant suitor

At the ball, she met a gallant suitor.

галантный поступок

Его галантный поступок удивил всех.

gallant act

His gallant act surprised everyone.

галантный жест

Он сделал галантный жест в её сторону.

gallant gesture

He made a gallant gesture towards her.

галантное поведение

Его галантное поведение привлекло внимание дам.

gallant behavior

His gallant behavior attracted the attention of the ladies.