-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вычитаемому
Перевод вычитаемому на английский язык
вычитаемый
Прилагательное
Эти расходы являются вычитаемыми из налогооблагаемой базы.
These expenses are deductible from the taxable base.
Дополнительные переводы
вычитаемое
Прилагательное
Вычитаемое свойство позволяет уменьшать значение.
The subtractive property allows for reducing the value.
Опеределения
вычитаемый
Прилагательное
Который может быть вычтен, подлежащий вычитанию.
Вычитаемая сумма должна быть указана в отчете.
вычитаемое
Прилагательное
Относящийся к числу или величине, которые подлежат вычитанию из другой величины.
В уравнении 10 - 3 = 7, число 3 является вычитаемым.
Которое можно вычесть или подлежит вычитанию.
Вычитаемое значение необходимо определить для корректного расчета.
Идиомы и фразы
вычитаемые убытки
Вычитаемые убытки помогают снизить налогооблагаемую базу.
deductible losses
Deductible losses help reduce the taxable base.
вычитаемая сумма
Эта вычитаемая сумма будет вычтена из вашего дохода.
deductible amount
This deductible amount will be deducted from your income.
вычитаемый процент
Этот вычитаемый процент может быть учтен при расчете налога.
deductible interest
This deductible interest can be considered when calculating tax.
вычитаемые расходы
Вычитаемые расходы могут быть включены в налоговую декларацию.
deductible expenses
Deductible expenses can be included in the tax return.
вычитаемый налог
Этот вычитаемый налог уменьшает мою общую сумму платежей.
deductible tax
This deductible tax reduces my total payment amount.
Примеры
Так, официально трудоустроенные россияне, имеющие детей, могут уменьшить подоходный налог, вычитаемый ежемесячно из зарплаты.
So, officially employed Russians with children can reduce the income tax deducted monthly from their salaries.
Также будет введена акцизная пошлина в 15% на алкоголь и табачные изделия, и будет увеличен существующий сбор за социальные услуги с 8% до 10%, вычитаемый из ежемесячных зарплат, превышающих EC$8000.
There will also be a 15% excise duty on alcohol and tobacco products, and an increase in the existing Social Services Levy from 8% to 10% on salaries in excess of EC$8,000 monthly.
С другой стороны, покупки товаров и услуг производителями обычно регистрируются, исключая вычитаемый НДС.
Conversely, purchases of goods and services by producers are usually recorded excluding deductible VAT.
Есть, конечно, сборы за возврат автомобиля поздно или с менее чем четверти бак газа, а также вычитаемый ущерб в размере 500 долларов.
There are, of course, fees for returning the car late or with less than a quarter-tank of gas, and there’s also a $500 damage deductible.
Кроме того, должен быть указан вычитаемый входной налог (налог, уплачиваемый другим предпринимателям).
In addition, the deductible input tax (tax paid to other entrepreneurs) must be stated.