-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Выпуститься
Перевод выпуститься на английский язык
выпуститься
Глагол
Он выпустился из университета в прошлом году.
He graduated from the university last year.
Опеределения
выпуститься
Глагол
Закончить учебное заведение, завершив курс обучения.
Он планирует выпуститься из университета в следующем году.
Идиомы и фразы
выпуститься из школы
Он решил выпуститься из школы на год раньше.
graduate from school
He decided to graduate from school a year earlier.
выпуститься из университета
Она хочет выпуститься из университета с отличием.
graduate from university
She wants to graduate from university with honors.
выпуститься вовремя
Важно выпуститься вовремя, чтобы начать карьеру.
graduate on time
It's important to graduate on time to start a career.
выпуститься с дипломом
Он гордится тем, что выпустился с дипломом.
graduate with a diploma
He is proud to have graduated with a diploma.
выпуститься с отличием
Она усердно училась, чтобы выпуститься с отличием.
graduate with honors
She studied hard to graduate with honors.
Примеры
Из «Университета 20.35» нельзя выпуститься, можно лишь дойти до конкретной стадии в своей траектории развития.
You cannot graduate from University 20.35, you can just reach a certain milestone on you development road map.
«Нельзя выпуститься из Гарвардской медицинской школы, будучи тупым.
“You don’t graduate from Harvard Medical School if you’re stupid.
Чтобы делать деньги онлайн одна из самых важных вещей, которые необходимо сделать, должен "выпуститься под брендом" себя (или ваш веб-сайт или блог).
In order to make money online one of the most important things you need to do is to "brand" yourself (or your website or blog).
Я думаю, вы должны разъяснить точный смысл, в котором вы "должны выпуститься в этом семестре".
I think maybe you should elaborate on the exact sense in which you "have to graduate this semester".
Выпуститься под брендом себя просто означает, что вы получаете признание, как являющееся экспертом в определенной области или нише.
To brand yourself simply means that you gain recognition as being an expert in a certain field or niche.