Выполаживание

Перевод слова "выполаживание" на Английский язык

Существительное

Чаще употребляется в технической, геологической и строительной речи.

Technical; used for making a slope, surface, riverbed, or similar feature less steep.

Выполаживание откоса потребовалось после сильного дождя.

The flattening of the slope was necessary after the heavy rain.

Существительное

Постепенное уменьшение крутизны поверхности, склона, откоса, русла и т. п.; приведение чего-либо к более пологому состоянию.

Выполаживание откоса потребовалось после сильного дождя.

выполаживание склона

Для предотвращения оползней предусмотрели выполаживание склона.

slope flattening

To prevent landslides, slope flattening was carried out.

выполаживание откоса

Перед началом строительства выполаживание откоса выполнили по проекту.

slope flattening

Before construction began, slope flattening was carried out according to the design.

выполаживание бортов

В карьере провели выполаживание бортов для повышения безопасности.

flattening of the pit slopes

In the quarry they carried out flattening of the pit slopes to improve safety.