Выписаться

Перевод выписаться на английский язык

Глагол

выписался

Он решил выписаться из больницы раньше времени.

He decided to check out of the hospital early.

Пациент решил выписаться из клиники без разрешения врача.

The patient decided to discharge himself from the clinic without the doctor's permission.

Дополнительные переводы

Глагол

Покинуть больницу или другое медицинское учреждение после завершения лечения.

Пациент решил выписаться из больницы на следующий день.

Прекратить быть зарегистрированным по какому-либо адресу.

Он решил выписаться из квартиры родителей и переехать в собственное жилье.

выписаться из больницы

Пациент выписался из больницы после успешного лечения.

to be discharged from the hospital

The patient was discharged from the hospital after successful treatment.

выписаться из отеля

Гости выписались из отеля рано утром.

to check out from the hotel

The guests checked out from the hotel early in the morning.

выписаться из клуба

Он решил выписаться из клуба из-за нехватки времени.

to unsubscribe from the club

He decided to unsubscribe from the club due to a lack of time.

выписаться из подписки

Я выписался из подписки на этот журнал.

to unsubscribe from the subscription

I unsubscribed from the subscription to this magazine.

выписаться из (чьей-то) жизни

Он решил выписаться из её жизни навсегда.

to opt out of (someone's) life

He decided to opt out of her life forever.