Вынюхать

Перевод вынюхать на английский язык

Глагол

вынюхал

Детектив смог вынюхать все улики.

The detective was able to sniff out all the evidence.

Он всегда может вынюхать секреты.

He can always ferret out secrets.

Дополнительные переводы

Глагол

Узнать что-либо, разузнать, выведать, проявляя настойчивость и любопытство.

Он смог вынюхать все секреты компании.

Обнаружить что-либо с помощью обоняния, учуять.

Собака смогла вынюхать спрятанную еду.

вынюхать информацию

Он смог вынюхать информацию о проекте.

to sniff out information

He was able to sniff out information about the project.

вынюхать секрет

Она всегда может вынюхать любой секрет.

to sniff out a secret

She can always sniff out any secret.

вынюхать правду

Детектив смог вынюхать правду.

to sniff out the truth

The detective was able to sniff out the truth.

вынюхать след

Собака помогла вынюхать след.

to sniff out a trail

The dog helped to sniff out the trail.

вынюхать заговор

Журналисту удалось вынюхать заговор.

to sniff out a conspiracy

The journalist managed to sniff out a conspiracy.