-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Выделка
Перевод выделка на английский язык
выделка
Существительное
Выделка кожи требует много времени и усилий.
Tanning of leather requires a lot of time and effort.
Выделка древесины включает в себя несколько этапов.
Processing of wood involves several stages.
Выделка ткани придаёт ей особый блеск.
The finish of the fabric gives it a special shine.
Опеределения
выделка
Существительное
Процесс обработки и подготовки сырья, особенно кожи, для придания ему необходимых свойств и качества.
Выделка кожи требует специальных навыков и оборудования.
Результат процесса обработки, качество или степень обработки материала.
Качество выделки этой кожи впечатляет.
Идиомы и фразы
выделка кожи
Мастер занимается выделкой кожи уже много лет.
leather processing
The craftsman has been working with leather processing for many years.
выделка меха
Выделка меха требует особого мастерства.
fur processing
Fur processing requires special skills.
выделка сырья
Выделка сырья — важный этап в производстве.
raw material processing
Raw material processing is an important stage in production.
технология выделки
Современная технология выделки значительно улучшена.
processing technology
Modern processing technology has been significantly improved.
метод выделки
Этот метод выделки используется в данной фабрике.
processing method
This processing method is used at this factory.
Примеры
Три брата начали линию одежды для мужчин и женщин, с концепцией выделка пары вместо одних над другими.
The three brothers started a line of clothing for both men and women, with the concept of dressing the pair instead of picking one over the other.
Представьте себе пациента, которого выписан формы больницу, лечение которых участие принимают различные таблетки в разное время, изменяя их выделка и делать упражнения.
Imagine a patient being discharged from hospital whose treatment involved taking various pills at various times, changing their dressing and doing exercises.
Да цель всей вашей беготни, страстей, войн, торговли и политики — разве не выделка покоя, не стремление к этому идеалу утраченного рая?
After all, surely the purpose of this hustle and bustle of yours, all these passions, wars, trade and politics is to achieve precisely this very peace and quiet, to strive for this ideal of paradise lost?
Если вы любите сложные выделка и винтажной моды, то вы, несомненно, любят отправиться в путешествие по викторианской эпохе и знать все о модных в то время.
If you love elaborate dressing and vintage fashion, then you would surely love to take a trip through the Victorian Era and know all about the fashion at that time.
А такие занятия, как забой животных и выделка кож, считаются явно оскверняющими, и, хотя эта такая работа очень важна для общин, занимающиеся ею, считаются неприкасаемыми.
And such activities as the slaughter of animals and leather dressing are considered to be clearly profane, and although this work is very important for the communities involved in it, it is considered untouchable.