Всхлипывать

Перевод всхлипывать на английский язык

Глагол

всхлипывал

Она начала всхлипывать, когда услышала плохие новости.

She began to sob when she heard the bad news.

Ребёнок начал всхлипывать, когда упал.

The child began to whimper when he fell.

Дополнительные переводы

Глагол

Издавать короткие, прерывистые звуки, характерные для плача, но без слёз.

Ребёнок начал всхлипывать, когда услышал грустную историю.

Плакать, издавая короткие, прерывистые звуки.

Она не могла сдержаться и начала всхлипывать от обиды.

всхлипывать в подушку

Она продолжала всхлипывать в подушку после разговора.

sob into pillow

She continued to sob into the pillow after the conversation.

всхлипывать навзрыд

Он начал всхлипывать навзрыд после плохих новостей.

sob uncontrollably

He began to sob uncontrollably after the bad news.

всхлипывать от горя

Ребенок начал всхлипывать от горя, узнав о потере.

sob from grief

The child started sobbing from grief upon learning about the loss.

всхлипывать по ночам

Она часто всхлипывала по ночам, вспоминая прошлое.

sob at night

She often sobbed at night, remembering the past.

всхлипывать от смеха

Он начал всхлипывать от смеха после шутки.

sob from laughter

He began to sob from laughter after the joke.