Вскипевший

Перевод вскипевший на английский язык

Прилагательное

Вскипевшая вода была готова для чая.

The boiled water was ready for tea.

Его вскипевший гнев был заметен всем.

His seething anger was noticeable to everyone.

Прилагательное

Достигший состояния кипения, нагревшись до температуры кипения.

Вскипевший чайник издавал громкий свист.

Переносное значение: пришедший в состояние сильного возбуждения, гнева или волнения.

Вскипевший от гнева, он не мог сдержать свои эмоции.

вскипевшая вода

Вскипевшая вода заливается в чайник.

boiled water

Boiled water is poured into the teapot.

вскипевшая кровь

Его вскипевшая кровь не давала ему покоя.

boiling blood

His boiling blood gave him no peace.

вскипевшие эмоции

Вскипевшие эмоции захлестнули её.

boiling emotions

Boiling emotions overwhelmed her.

вскипевший чайник

Она сняла вскипевший чайник с плиты.

boiled kettle

She took the boiled kettle off the stove.

вскипевший суп

Вскипевший суп был разлит по тарелкам.

boiled soup

The boiled soup was poured into bowls.