-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Внутрипартийный
Перевод внутрипартийный на английский язык
внутрипартийный
Прилагательное
Внутрипартийные разногласия могут ослабить партию.
Intraparty disagreements can weaken the party.
Опеределения
внутрипартийный
Прилагательное
Относящийся к внутренним делам или вопросам политической партии.
Внутрипартийные разногласия могут повлиять на результаты выборов.
Идиомы и фразы
внутрипартийная борьба
Внутрипартийная борьба стала причиной разногласий.
intraparty struggle
The intraparty struggle caused disagreements.
внутрипартийная дисциплина
Внутрипартийная дисциплина требует строгого соблюдения правил.
intraparty discipline
Intraparty discipline demands strict adherence to rules.
внутрипартийный конфликт
Внутрипартийный конфликт привел к расколу в партии.
intraparty conflict
The intraparty conflict led to a split in the party.
внутрипартийное голосование
Результаты внутрипартийного голосования стали неожиданностью.
intraparty voting
The results of the intraparty voting were unexpected.
внутрипартийное давление
Внутрипартийное давление заставило его изменить позицию.
intraparty pressure
Intraparty pressure forced him to change his position.
Примеры
Spicer, Уильям Л. (1918-1991), председатель Арканзаса Республиканская партия от 1962-1964; внутрипартийный конкурент Уинтропа Рокфеллер
William L. Spicer (1918–1991), chairman of the Arkansas Republican Party 1962–1964; intraparty rival of Winthrop Rockefeller
Соответственно, внутрипартийный бунт противников выхода из ЕС без соглашения является для Джонсона намного более серьёзным риском, чем разочарование еврофобов, саботировавших Мэй.
Provoking a rebellion among opponents of a no-deal Brexit is therefore a much greater risk to Johnson than upsetting the Europhobes who sabotaged May.
Ежемесячно выходила газета “Власть Белым”, а дважды в месяц выпускался внутрипартийный вестник “НС бюллетень”.
White Power newspaper was published monthly, and an internal newsletter, the NS Bulletin was issued twice a month.
Проблемы, связанные с организационными принципами, которые характеризуют внутрипартийный режим, имеют столь же большое значение, что и содержание программы.
27: The problem of the organisational rules which constitute the internal regime of the party is just as decisive as that of its programmatic content.
Возможно, Джонсон-за-Брексит теперь может провернуть внутрипартийный переворот и выпихнуть Терезу Мэй.
Maybe Johnson the Brexiter can now launch an inner party coup and push Theresa May out.