-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Внутриартериальном
Перевод внутриартериальном на английский язык
внутриартериальный
Прилагательное
Врачи провели внутриартериальное введение лекарства.
Doctors performed an intra-arterial administration of the drug.
Опеределения
внутриартериальный
Прилагательное
Относящийся к введению или нахождению внутри артерии.
Внутриартериальный катетер используется для измерения артериального давления.
Идиомы и фразы
внутриартериальное кровотечение
Врач подозревает внутриартериальное кровотечение после травмы.
intra-arterial bleeding
The doctor suspects intra-arterial bleeding after the injury.
внутриартериальная ангиография
Внутриартериальная ангиография помогает диагностировать сосудистые заболевания.
intra-arterial angiography
Intra-arterial angiography helps diagnose vascular diseases.
внутриартериальная тромбэктомия
Внутриартериальная тромбэктомия проводится при остром инсульте.
intra-arterial thrombectomy
Intra-arterial thrombectomy is performed in cases of acute stroke.
внутриартериальное поступление
Внутриартериальное поступление лекарства обеспечивает высокую концентрацию в органе.
intra-arterial delivery
Intra-arterial delivery of the drug ensures a high concentration in the organ.
внутриартериальное исследование
Внутриартериальное исследование помогает выявить сосудистые патологии.
intra-arterial examination
Intra-arterial examination helps reveal vascular pathologies.
внутриартериальное давление
Внутриартериальное давление измеряют специальным датчиком.
intra-arterial pressure
Intra-arterial pressure is measured with a special sensor.
внутриартериальная химиотерапия
Внутриартериальная химиотерапия применяется при лечении некоторых опухолей.
intra-arterial chemotherapy
Intra-arterial chemotherapy is used in the treatment of certain tumors.
внутриартериальная инъекция
Пациенту сделали внутриартериальную инъекцию контрастного вещества.
intra-arterial injection
The patient was given an intra-arterial injection of contrast material.
внутриартериальное введение
Внутриартериальное введение лекарства позволяет быстрее достичь эффекта.
intra-arterial administration
Intra-arterial administration of the drug allows for a faster effect.
внутриартериальный катетер
Врач установил внутриартериальный катетер для мониторинга давления.
intra-arterial catheter
The doctor inserted an intra-arterial catheter to monitor the pressure.
Примеры
Применение вспомогательных технических процедур «спасения», включая внутриартериальный фибринолиз, может быть целесообразным для достижения указанных ангиографических результатов при условии проведения вмешательства в пределах 6-часового периода после развития симптоматики (класс IIb; уровень доказательности B-NR).
Use of salvage technical adjuncts, including intra-arterial fibrinolysis, may be reasonable to achieve these angiographic results, if completed within 6 hours of symptom onset (Class IIb, Level of Evidence B).
Химиотерапия также может быть доставлена через кровеносный сосуд (внутриартериальный), который кормит глаз и опухоль, вставив катетер в область паха ребенка.
Chemotherapy may also be delivered through the blood vessel (called intra-arterial) feeding the eye and the tumor by inserting a catheter in the child’s groin area.
Эндоваскулярный внутриартериальный охлаждающийся метод, изучаемый в Барроу, быстро консервирует травмированную область мозга и минимизирует повреждение.
The endovascular intra-arterial cooling method being studied at Barrow rapidly preserves the injured portion of the brain and minimizes damage.
Однако новейшие исследования показывают, что для большинства людей доставка лекарства непосредственно в мозг (внутриартериальный тромболиз) или использование устройства для разрушения или извлечения тромбов (механическая тромбэктомия) может быть недостаточно эффективно.
However, recent studies suggest that for most people, delivering medication directly to the brain (intra-arterial thrombolysis) or using a device to break up or remove clots (mechanical thrombectomy) may not be beneficial.
Изучаемый в Барроу эндоваскулярный внутриартериальный охлаждающийся метод консервирует быстро травмированную область мозга, сведя до минимума повреждение.
The endovascular intra-arterial cooling method being studied at Barrow rapidly preserves the injured portion of the brain and minimizes damage.