-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вникло
Перевод вникло на английский язык
вникнуть
Глагол
Он решил вникнуть в детали проекта.
He decided to delve into the details of the project.
Ей нужно вникнуть в суть проблемы.
She needs to understand the essence of the problem.
Важно вникнуть в концепцию, прежде чем продолжать.
It's important to grasp the concept before proceeding.
Опеределения
вникнуть
Глагол
Понять что-либо, углубившись в суть дела, вопроса и т.п.
Он решил вникнуть в детали проекта, прежде чем принимать решение.
Идиомы и фразы
вникнуть в проблему
Он постарался вникнуть в проблему, чтобы предложить решение.
to delve into the problem
He tried to delve into the problem to suggest a solution.
вникнуть в детали
Важно вникнуть в детали перед принятием решения.
to delve into the details
It is important to delve into the details before making a decision.
вникнуть в суть
Она быстро вникла в суть дела.
to grasp the essence
She quickly grasped the essence of the matter.
вникнуть в ситуацию
Постарайся вникнуть в ситуацию, прежде чем делать выводы.
to understand the situation
Try to understand the situation before drawing conclusions.
вникнуть в вопрос
Перед выступлением, он старательно вник в вопрос.
to delve into the question
Before the presentation, he diligently delved into the question.
Примеры
Это означает, что теперь мы действительно можем вникнуть в типичную стоимость SEO для британского бизнеса.
That means that we can now really delve into the typical cost of SEO for UK businesses.
Во-первых, нам следует вникнуть в него, ведь это великий день, величайший из всех дней.
First, we should look into it, for it's a great day, greatest of all the days.
Разумеется, со временем Вам придётся вникнуть в эту область, но прошу Вас не делать этого сейчас — посвятите себя программированию.
Of course, over time you will have to delve into this area, but I ask you not to do this now – devote yourself to programming.
Прежде чем вы действительно сможете вникнуть в большинство этих инструментов, вам понадобится хотя бы фундамент для программирования.
Before you can really dig into most of these tools, you’ll need at least a foundation in programming.
Но я хотел бы вникнуть в этот вопрос, потому что, вы знаете, вы и я находимся в состоянии войны.
But I wanted to get into this because you know, YOU and I are at war.