-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Внизу
Перевод внизу на английский язык
внизу
Наречие
Кошка сидит внизу.
The cat is sitting below.
Он ждал меня внизу.
He was waiting for me downstairs.
Внизу моста была река.
Beneath the bridge was a river.
Внизу страницы была подпись.
At the bottom of the page was a signature.
внизу
Предлог
Кошка сидит внизу стола.
The cat is sitting below the table.
Опеределения
внизу
Наречие
Находясь в нижней части чего-либо, в нижнем положении.
Кошка сидела внизу, под деревом, и наблюдала за птицами.
внизу
Предлог
В нижней части чего-либо, под чем-либо.
Книга лежит внизу на полке.
Идиомы и фразы
внизу страницы
Внизу страницы была сноска.
at the bottom of the page
At the bottom of the page was a footnote.
внизу лестницы
Он ждал внизу лестницы.
at the bottom of the stairs
He waited at the bottom of the stairs.
внизу экрана
Сообщение появилось внизу экрана.
at the bottom of the screen
The message appeared at the bottom of the screen.
внизу холма
Дом стоит внизу холма.
at the bottom of the hill
The house stands at the bottom of the hill.
Примеры
Висячие ярлыки: на гроздья винограда (две этикетки вверху слева), на гроздья томатов-черри (две этикетки вверху справа), на ананас (внизу крайняя слева), на гранат (внизу вторая слева), на упаковку лука (внизу предпоследняя справа) и на упаковку спаржи (внизу крайняя справа)
Fruit hang-tags: on bunches of grapes (two labels on the top left), on clusters of cherry-tomatoes (two labels on the top right), on pineapples (extreme on the bottom left), on pomegranate (the second on the bottom left), on package of onion (penultimate bottom right) and on bundle of asparagus (extreme on the bottom right)
Небо – вверху, небо – внизу, Звезды – вверху, звезды – внизу, Все, что вверху, – все и внизу.
Heaven above, Heaven below; Stars above, Stars below; all that is above, thus also below.
Небо — вверху, небо — внизу, Звезды — вверху, звезды — внизу, Все, что вверху, — все и внизу.
Heaven above, Heaven below; Stars above, Stars below; all that is above, thus also below.
В iOS все параметры навигации находятся внизу интерфейса (см. Слева внизу); на Android все находится в меню с левой стороны (см. справа внизу).
On iOS, all the navigation options are at the bottom of the interface (see below left); on Android, everything is tucked into the menu on the left-hand side (see below right).
Небо — вверху, небо — внизу, Звезды — вверху, звезды - внизу, Все, что вверху, — все и внизу.
“Heaven above, heaven below; stars above, stars below; all that is above thus also below.”