-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Виталистическая
Перевод виталистическая на английский язык
виталистический
Прилагательное
Его подход к медицине был виталистическим, что вызывало споры среди коллег.
His approach to medicine was vitalistic, which caused controversy among colleagues.
Опеределения
виталистический
Прилагательное
Относящийся к витализму, философскому учению, утверждающему, что жизнь не может быть объяснена только физико-химическими процессами и что в живых организмах действует особая жизненная сила.
Виталистические взгляды на природу жизни были популярны в начале 20 века.
Идиомы и фразы
виталистическое мировоззрение
Виталистическое мировоззрение предполагает, что жизнь и сознание объясняются особыми силами.
vitalistic worldview
A vitalistic worldview suggests that life and consciousness are explained by special forces.
виталистическая теория
Виталистическая теория утверждает, что живые организмы обладают уникальной жизненной силой.
vitalistic theory
The vitalistic theory claims that living organisms have a unique life force.
виталистическая философия
Виталистическая философия изучает природу жизненной энергии и её роль в организме.
vitalistic philosophy
Vitalistic philosophy explores the nature of life energy and its role in the organism.
виталистический подход
Виталистический подход в медицине акцентирует внимание на целостности организма.
vitalistic approach
The vitalistic approach in medicine emphasizes the wholeness of the organism.
виталистическое учение
Виталистическое учение рассматривает жизненные процессы как результат действия жизненной силы.
vitalistic doctrine
The vitalistic doctrine views life processes as a result of the action of the life force.
Примеры
Гиппократ был виталистический который учил, что хорошее здоровье и чистоту окружающей среды зависят друг от друга.
Hippocrates was a vitalist who taught that good health and purity of environment are dependent upon each other.
Тем временем современная Наука в ходе своего развития породила новые идеи и тенденции: с одной стороны — крайний индивидуализм, или, скорее, виталистический эгоизм, с другой — совершенно противоположный ему идеал коллективизма.
The growth of modern Science has meanwhile created new ideas and tendencies, on one side an exaggerated individualism or rather vitalistic egoism, on the other the quite opposite ideal of collectivism.
Даниэль Дэвид Палмер, используя виталистический подход, внедрил термин «подвывих», имеющий метафизический и философский смысл.
D.D. Palmer, using a vitalistic approach, imbued the term subluxation with a metaphysical and philosophical meaning.