-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вербовщик
Перевод вербовщик на английский язык
вербовщик
Существительное
Вербовщик нашел много талантливых кандидатов для компании.
The recruiter found many talented candidates for the company.
Опеределения
вербовщик
Существительное
Человек, занимающийся привлечением и набором людей для какой-либо деятельности, организации или службы.
Вербовщик предложил ему работу в крупной компании с хорошими условиями.
Идиомы и фразы
агент вербовщик
Агент вербовщик нашел новых добровольцев.
recruiting agent
The recruiting agent found new volunteers.
кадровый вербовщик
Кадровый вербовщик проводит собеседования.
staff recruiter
The staff recruiter is conducting interviews.
военный вербовщик
Военный вербовщик объяснял условия службы.
military recruiter
The military recruiter explained the service conditions.
профессиональный вербовщик
Профессиональный вербовщик знает, как находить таланты.
professional recruiter
The professional recruiter knows how to find talent.
успешный вербовщик
Успешный вербовщик всегда достигает своих целей.
successful recruiter
The successful recruiter always achieves his goals.
Примеры
Вербовщик: Все, что необходимо, мисс Келсо.
Recruiter: Whatever is needed, Ms. Kelso.
Иногда я задаюсь вопросом о том, что было бы, если бы вербовщик Исламского государства нашел меня в те темные минуты.
“I sometimes wonder what would have happened if an Islamic State recruiter had found me in those dark moments.”
Потом был его преданный вербовщик "Мартин", с которым он будет часто встречаться в Центральном Лондоне.
Then there was his dedicated handler ‘Martin’, whom he would often meet in Central London.
Вербовщик описал несколько мест в мире, особенно нуждающихся в добровольцах.
The recruiter described several places in the world that especially needed volunteers.
"Когда я училась в средней школе, ко мне, как и ко многим моим друзьям, обратился вербовщик в армию США.
“When I was in high school I was approached, like many of my friends, by U.S. Army recruiters.