ru

Венцеобразный

en

Перевод слова "венцеобразный" на Английский язык

венцеобразный
Прилагательное
raiting
Обычно употребляется в книжной, научной и специальной речи; степени сравнения возможны только аналитически.
The most direct and neutral equivalent for something with the outline of a crown.
Венцеобразное облако обрамляло луну.
A crown-shaped cloud framed the moon.
crown-like
Used when the resemblance to a crown is emphasized rather than a precise geometric shape.
Венцеобразный узор украшал потолок.
A crown-like pattern decorated the ceiling.
Дополнительные переводы
Formal and technical; common in scientific, anatomical, and astronomical contexts.

Опеределения

венцеобразный
Прилагательное
raiting
Имеющий форму венца, напоминающий венец по очертаниям.
Венцеобразное облако обрамляло луну.

Идиомы и фразы

венцеобразная форма
У этого облака была венцеобразная форма.
crown-shaped
This cloud had a crown-shaped form.
венцеобразное расположение
Пятна на листьях имеют венцеобразное расположение.
whorled arrangement
The spots on the leaves have a whorled arrangement.
венцеобразный рисунок
На поверхности камня заметен венцеобразный рисунок.
ring-shaped pattern
A ring-shaped pattern is visible on the surface of the stone.
венцеобразный контур
На снимке виден венцеобразный контур тени.
crown-shaped contour
A crown-shaped contour of the shadow is visible in the image.
венцеобразный ореол
Вокруг лампы появился венцеобразный ореол.
ring-shaped halo
A ring-shaped halo appeared around the lamp.
венцеобразный ободок
По краю гриба проходит венцеобразный ободок.
crown-shaped rim
A crown-shaped rim runs along the edge of the mushroom.
венцеобразное обрамление
Окно украшает венцеобразное обрамление.
crown-shaped frame
The window is decorated with a crown-shaped frame.
венцеобразный вал
Вокруг кратера сформировался венцеобразный вал.
crown-shaped ridge
A crown-shaped ridge formed around the crater.
венцеобразный узор
На ткани проступил венцеобразный узор.
wreath-shaped pattern
A wreath-shaped pattern appeared on the fabric.
венцеобразное кольцо
В небе на мгновение появилось венцеобразное кольцо.
crown-shaped ring
A crown-shaped ring appeared in the sky for a moment.