-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Везувиансодержащий
Перевод слова "везувиансодержащий" на Английский язык
везувиансодержащий
Прилагательное
Основная форма
/vʲɪzʊvʲɪjɪnsədʲɪrʐaɕːɪj/
Употребляется преимущественно в научно-геологическом и минералогическом контексте.
vesuvianite-bearing
Used in mineralogy and geology; means 'containing vesuvianite'. Везувиансодержащая порода была обнаружена в образце.
A vesuvianite-bearing rock was found in the sample.
Дополнительные переводы
vesuvianite-containing
Less common, more literal rendering. Опеределения
везувиансодержащий
Прилагательное
Основная форма
/vʲɪzʊvʲɪjɪnsədʲɪrʐaɕːɪj/
Содержащий везувиан.
Везувиансодержащая порода была обнаружена в образце.
Идиомы и фразы
везувиансодержащие скарны
Везувиансодержащие скарны часто встречаются в контактовых зонах интрузий.
vesuvianite-bearing skarns
Vesuvianite-bearing skarns are commonly found in the contact zones of intrusions.
везувиансодержащий скарн
Везувиансодержащий скарн был обнаружен в северной части месторождения.
vesuvianite-bearing skarn
A vesuvianite-bearing skarn was discovered in the northern part of the deposit.
везувиансодержащие породы
Везувиансодержащие породы залегают вблизи гранитного массива.
vesuvianite-bearing rocks
Vesuvianite-bearing rocks occur near the granite massif.
везувиансодержащая порода
Каждая везувиансодержащая порода имеет характерный зеленоватый оттенок.
vesuvianite-bearing rock
Each vesuvianite-bearing rock has a characteristic greenish tint.
везувиансодержащий гранит
Везувиансодержащий гранит отличается сложным минеральным составом.
vesuvianite-bearing granite
Vesuvianite-bearing granite has a complex mineral composition.
везувиансодержащие граниты
Везувиансодержащие граниты нередко связаны с поздними стадиями магматизма.
vesuvianite-bearing granites
Vesuvianite-bearing granites are often associated with the late stages of magmatism.
везувиансодержащий метасоматит
Везувиансодержащий метасоматит был описан в ходе полевых исследований.
vesuvianite-bearing metasomatite
A vesuvianite-bearing metasomatite was described during field investigations.
везувиансодержащие метасоматиты
Везувиансодержащие метасоматиты образуются при интенсивном контактовом изменении пород.
Vesuvianite-bearing metasomatites
Vesuvianite-bearing metasomatites form during intense contact alteration of rocks.
везувиансодержащая зона
Везувиансодержащая зона прослеживается вдоль разлома.
vesuvianite-bearing zone
The vesuvianite-bearing zone can be traced along the fault.
везувиансодержащий массив
Везувиансодержащий массив привлек внимание геологов необычным строением.
vesuvianite-bearing massif
The vesuvianite-bearing massif attracted the attention of geologists with its unusual structure.
везувиансодержащий сланец
Везувиансодержащий сланец встречается реже, чем скарновые разновидности.
vesuvianite-bearing slate
Vesuvianite-bearing slate is less common than the skarn varieties.
везувиансодержащий известняк
Везувиансодержащий известняк был найден в приконтактовой части разреза.
vesuvianite-bearing limestone
Vesuvianite-bearing limestone was found in the contact zone of the section.