-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вальгусный
Перевод вальгусный на английский язык
вальгусный
Прилагательное
У него вальгусная деформация стопы.
He has a valgus deformity of the foot.
Опеределения
вальгусный
Прилагательное
Относящийся к деформации, при которой часть тела отклоняется наружу от средней линии.
У пациента была диагностирована вальгусная деформация стопы, требующая специальной обуви.
Идиомы и фразы
вальгусная деформация
У него была вальгусная деформация стопы.
valgus deformation
He had valgus deformation of the foot.
вальгусный угол
Врач измерил вальгусный угол колена.
valgus angle
The doctor measured the valgus angle of the knee.
вальгусная установка
Пациенту была рекомендована коррекция вальгусной установки.
valgus position
The patient was recommended correction of the valgus position.
вальгусная коррекция
После операции была проведена вальгусная коррекция.
valgus correction
After the surgery, valgus correction was performed.
вальгусный дефект
Врач обнаружил вальгусный дефект у пациента.
valgus defect
The doctor found a valgus defect in the patient.
Примеры
Вальгусный дефект обязательно нужно лечить, поскольку в противном случае будет страдать весь опорно-двигательный аппарат.
Valgus defect necessarily need to be treated, because otherwise it will suffer the whole locomotor system.
Сбалансированное положение может включать положение, в котором устройство придает стопе пациента сниженный вальгусный, варусный, дорсальный или плантарный момент в области лодыжки.
A balanced position may include a position in which the device gives the patient's foot a reduced valgus, varus, dorsal or plantar moment in the ankle area.
Для воссоздания нагрузок на локоть во время броска врач проводит вальгусный стресс-тест.
To recreate the stresses placed on the elbow during throwing, the doctor will perform the valgus stress test.
Как только появились первые признаки Х-образных конечностей, то есть плоско- вальгусный признак, нужно обратиться к врачу за консультацией и приобрести качественную обувь.
As soon as the first signs of X-shaped members, that is to say, the flat is Worth gusnyj a sign to seek medical advice and purchase quality shoes.
В случаях у старшего поколения разрыв мениска может произойти от простого возрастного процесса и в результате незначительной травмы или при отсутствии травмы, и часто связаны с изменениями в хряще, особенно у лиц с отклонением оси с варусной или вальгусный (так называемое колено "X” или “скобки”).
Unlike in older patients a meniscal tear can result from a simple age-related degenerative process and occurs as a result of minor trauma or no trauma, and is often associated with changes in the cartilage especially in individuals with an axis deviation with varus or valgus (the so called “bow-leg” or “knocked-knee”).