ru

Буро-фиолетовый

en

Перевод слова "буро-фиолетовый" на Английский язык

буро-фиолетовый
Прилагательное
raiting
Основная форма
/ˈburo fʲɪɐlʲɪˈetəvɨj/
Основная форма
/ˈburo fʲɪɐlʲɪˈetəvɨj/
Основная форма
/ˈburo fʲɪɐlʲɪˈetəvɨj/
Основная форма
/ˈburo fʲɪɐlʲɪˈetəvɨj/
Standard descriptive color term.
На закате облака стали буро-фиолетовыми.
At sunset the clouds turned brownish-purple.
purplish-brown
Alternative ordering of the same mixed hue; often used in descriptions of fabric, paint, and natural tones.
Она выбрала буро-фиолетовое платье.
She chose a purplish-brown dress.
Дополнительные переводы
brown-violet
Less common; mainly in technical or catalog descriptions.

Опеределения

буро-фиолетовый
Прилагательное
raiting
Основная форма
/ˈburo fʲɪɐlʲɪˈetəvɨj/
Основная форма
/ˈburo fʲɪɐlʲɪˈetəvɨj/
Основная форма
/ˈburo fʲɪɐlʲɪˈetəvɨj/
Основная форма
/ˈburo fʲɪɐlʲɪˈetəvɨj/
Имеющий буро-фиолетовый цвет; окрашенный в оттенок, сочетающий бурый и фиолетовый.
На закате облака стали буро-фиолетовыми.

Идиомы и фразы

буро-фиолетовый оттенок
В этом освещении на стене появился буро-фиолетовый оттенок.
brownish-violet hue
In this lighting, a brownish-violet hue appeared on the wall.
буро-фиолетовый цвет
Для фона выбрали буро-фиолетовый цвет, чтобы подчеркнуть золото.
brownish-violet color
They chose a brownish-violet color for the background to accentuate the gold.
буро-фиолетовое пятно
На скатерти осталось буро-фиолетовое пятно от вина.
brownish-purple stain
There was a brownish-purple stain of wine on the tablecloth.
буро-фиолетовый синяк
Утром на плече проступил буро-фиолетовый синяк.
brownish-purple bruise
In the morning a brownish-purple bruise appeared on his shoulder.
буро-фиолетовая гематома
Врач отметил буро-фиолетовую гематому и назначил холод.
brownish-violet hematoma
The doctor noted a brownish-violet hematoma and prescribed cold compresses.
буро-фиолетовое платье
На вечеринку она надела буро-фиолетовое платье.
brownish-violet dress
She wore a brownish-violet dress to the party.
буро-фиолетовый шарф
Буро-фиолетовый шарф хорошо сочетался с серым пальто.
brownish-violet scarf
The brownish-violet scarf matched well with the gray coat.
буро-фиолетовая помада
Она выбрала буро-фиолетовую помаду для вечернего макияжа.
brownish-violet lipstick
She chose a brownish-violet lipstick for her evening makeup.
буро-фиолетовый закат
Над городом разлился буро-фиолетовый закат.
brownish-violet sunset
A brownish-violet sunset spread over the city.
буро-фиолетовый дым
Из трубы поднимался буро-фиолетовый дым и быстро растворялся в воздухе.
brownish-violet smoke
Brownish-violet smoke rose from the chimney and quickly dissipated into the air.
буро-фиолетовый туман
В низине стоял буро-фиолетовый туман, скрывая дорогу.
brownish-violet mist
A brownish-violet mist hung in the hollow, obscuring the road.
буро-фиолетовая глина
В разрезе почвы попалась буро-фиолетовая глина.
brownish-violet clay
In the soil profile a brownish-violet clay was encountered.

Связанные слова