-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бур
Перевод бур на английский язык
бур
Существительное
Рабочий использовал бур для создания отверстия в стене.
The worker used a drill to create a hole in the wall.
Для бурения льда рыбаки использовали бур.
The fishermen used an auger for drilling the ice.
Опеределения
бур
Существительное
Инструмент для сверления отверстий в различных материалах, таких как металл, дерево или камень.
Для установки полки на стену мне понадобился бур, чтобы просверлить отверстия для дюбелей.
бурый
Прилагательное
Имеющий цвет, напоминающий цвет коры дерева, земли; коричневый.
Бурый медведь вышел из леса на поляну.
Покрытый ржавчиной или налётом, имеющий грязноватый оттенок.
Бурые пятна на металле свидетельствовали о коррозии.
Имеющий тёмный, мрачный оттенок, вызывающий чувство уныния.
Бурые тучи нависли над городом, предвещая дождь.
Идиомы и фразы
перфораторный бур
Для этой стены нужен перфораторный бур.
rotary hammer drill bit
For this wall, a rotary hammer drill bit is needed.
винтовой бур
Винтовой бур подходит для бурения глубоких скважин.
auger drill
An auger drill is suitable for drilling deep wells.
медицинский бур
В стоматологии часто используют медицинский бур.
medical drill
A medical drill is often used in dentistry.
геологический бур
Для исследования почвы использовали геологический бур.
geological drill
A geological drill was used for soil research.
алмазный бур
Для этой работы требуется специальный алмазный бур.
diamond drill
A special diamond drill is required for this job.
бурый рис
Бурый рис считается более полезным.
brown rice
Brown rice is considered more healthy.
бурый оттенок
Стены в комнате имеют бурый оттенок.
brown shade
The walls in the room have a brown shade.
бурый сахар
Бурый сахар имеет карамельный вкус.
brown sugar
Brown sugar has a caramel taste.
бурый уголь
Бурый уголь используется для производства электроэнергии.
brown coal
Brown coal is used for electricity generation.
бурый медведь
Бурый медведь охотится в лесу.
brown bear
The brown bear hunts in the forest.
Примеры
“Приветствуем заявления мэров французских городов Валанс, Бур-ле-Валанс, Бур-де-Пеаж и Арнувиль о намерении продолжать дружественные отношения с народом Арцаха, несмотря на вердикты административных судов.
We welcome the statements by the Mayors of the French cities of Valence, Bourg-les-Valence, Bourg-de-Péage and Arnouville on their intention to maintain the friendly relations with the people of Artsakh, despite the administrative courts’ verdicts.
На прошлой неделе также стало известно, что административный суд города Гренобль принял решение об отмене еще четырех хартий о дружбе, подписанных представителями Нагорного Карабаха с населенными пунктами Франции — департаментами Валанс, Бур-Ле-Валанс, Бур-Де-Пеаж.
Last week it also became known that the administrative court of the city of Grenoble decided to abolish four more friendship charters signed by representatives of Nagorno-Karabakh with French settlements - the departments of Valence, Bourg-le-Valance, Bourg- de-Peage.
Накануне также стало известно, что административный суд города Гренобль принял решение об отмене еще четырех хартий о дружбе, подписанных представителями Нагорного Карабаха с населенными пунктами Франции - департаментами Валанс, Бур-Ле-Валанс, Бур-Де-Пеаж.
Last week it also became known that the administrative court of the city of Grenoble decided to abolish four more friendship charters signed by representatives of Nagorno-Karabakh with French settlements - the departments of Valence, Bourg-le-Valance, Bourg- de-Peage.
Приветствуем заявления мэров французских городов Валанс, Бур-ле-Валанс, Бур-де-Пеаж и Арнувиль о намерении продолжать дружественные отношения с народом Арцаха, несмотря на вердикты административных…
We welcome the statements by the Mayors of the French cities of Valence, Bourg-les-Valence, Bourg-de-Péage and Arnouville on their intention to maintain the friendly relations with the people of Artsakh, despite the administrative courts’ verdicts.
При встрече с Бур-Комаровским в день капитуляции я сказал ему, что, возможно, фон ден Бах прав, и Бур-Комаровский со мной согласился.
On meeting Bor-Komorowski on the day of the surrender I told him that von Den-Bach was possibly right and Bor-Komorowski agreed with me on this.