-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Бортпроводник
Перевод слова "бортпроводник" на Английский язык
бортпроводник
Существительное
Основная форма
/bərtprəvɐdˈnʲik/
Обозначает профессию; женский коррелят: бортпроводница.
flight attendant
Neutral, standard term for a crew member who serves passengers during a flight. Бортпроводник вежливо предложил пассажирам напитки.
The flight attendant politely offered the passengers drinks.
Дополнительные переводы
Aviation usage; somewhat dated and can sound gendered, but still valid in context.
Опеределения
бортпроводник
Существительное
Основная форма
/bərtprəvɐdˈnʲik/
Сотрудник экипажа самолёта, обслуживающий пассажиров во время полёта.
Бортпроводник вежливо предложил пассажирам напитки.
Идиомы и фразы
опытный бортпроводник
Опытный бортпроводник быстро помог пассажирам с размещением багажа.
experienced flight attendant
The experienced flight attendant quickly helped passengers stow their luggage.
старший бортпроводник
Старший бортпроводник проверил готовность салона к вылету.
senior flight attendant
The senior flight attendant checked the cabin's readiness for departure.
бортпроводник авиакомпании
Бортпроводник авиакомпании вежливо ответил на все вопросы пассажиров.
airline flight attendant
The airline flight attendant politely answered all the passengers' questions.
бортпроводник рейса
Бортпроводник рейса сообщил о задержке вылета.
flight attendant on the flight
The flight attendant on the flight reported a departure delay.
бортпроводник самолёта
Бортпроводник самолёта раздал напитки и пледы.
flight attendant
The flight attendant handed out drinks and blankets.
профессия бортпроводника
Профессия бортпроводника требует выдержки, внимательности и хорошей памяти.
the profession of a flight attendant
The profession of a flight attendant requires composure, attentiveness, and a good memory.
обязанности бортпроводника
Обязанности бортпроводника включают обслуживание пассажиров и контроль безопасности.
flight attendant duties
Flight attendant duties include serving passengers and monitoring safety.
форма бортпроводника
Форма бортпроводника всегда выглядит аккуратно и строго.
flight attendant's uniform
The flight attendant's uniform always looks neat and formal.
смена бортпроводника
Смена бортпроводника началась задолго до посадки пассажиров.
the flight attendant's shift
The flight attendant's shift began well before the passengers boarded.
инструктаж бортпроводника
Перед рейсом бортпроводник прошёл подробный инструктаж бортпроводника.
flight attendant briefing
Before the flight, the flight attendant received a detailed flight attendant briefing.
помощь бортпроводника
Пассажиру понадобилась помощь бортпроводника при посадке в кресло.
assistance from a flight attendant
The passenger needed assistance from a flight attendant when taking their seat.
улыбка бортпроводника
Улыбка бортпроводника сразу создала спокойную атмосферу на борту.
the flight attendant's smile
The flight attendant's smile immediately created a calm atmosphere on board.