Бомжеватое

Перевод бомжеватое на английский язык

Прилагательное

Его бомжеватый вид отпугивал прохожих.

His shabby appearance scared off passersby.

Она носила бомжеватую одежду, но была очень доброй.

She wore tramp-like clothes, but she was very kind.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Имеющий внешний вид, напоминающий бездомного человека; неряшливый, неопрятный.

Его бомжеватый вид вызывал недоумение у прохожих.

Скудный, бедный, не имеющий достаточных средств или ресурсов.

Комната выглядела бомжевато, с минимумом мебели и декора.

бомжеватый вид

Он пришёл на встречу с бомжеватым видом.

homeless-like appearance

He showed up to the meeting with a homeless-like appearance.

бомжеватый стиль

Его бомжеватый стиль одежды удивил всех.

homeless-like style

His homeless-like style of clothing surprised everyone.

бомжеватый человек

У него был бомжеватый вид, но оказалось, это был успешный бизнесмен.

homeless-like person

He looked like a homeless person, but it turned out he was a successful businessman.

бомжеватый образ

Этот актёр известен своими бомжеватыми образами в кино.

homeless-like image

This actor is known for his homeless-like images in movies.

бомжеватый наряд

Её бомжеватый наряд был частью модной коллекции.

homeless-like outfit

Her homeless-like outfit was part of a fashion collection.