-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бомбардировщик
Перевод бомбардировщик на английский язык
бомбардировщик
Существительное
Бомбардировщик пролетел над городом.
The bomber flew over the city.
Опеределения
бомбардировщик
Существительное
Военный самолет, предназначенный для нанесения ударов по наземным и морским целям с использованием бомб и других видов вооружения.
Бомбардировщик пролетел над городом, оставляя за собой след из дыма.
Идиомы и фразы
стратегический бомбардировщик
Стратегический бомбардировщик вылетел на задание.
strategic bomber
The strategic bomber took off on a mission.
тяжелый бомбардировщик
Тяжелый бомбардировщик был оснащен новейшими технологиями.
heavy bomber
The heavy bomber was equipped with the latest technologies.
реактивный бомбардировщик
Реактивный бомбардировщик быстро достиг высоты.
jet bomber
The jet bomber quickly reached altitude.
сверхзвуковой бомбардировщик
Сверхзвуковой бомбардировщик развил невероятную скорость.
supersonic bomber
The supersonic bomber reached incredible speed.
бомбардировщик-невидимка
Бомбардировщик-невидимка остался незаметным для радара.
stealth bomber
The stealth bomber remained undetected by radar.
Примеры
Термин "неразвернутый тяжелый бомбардировщик" означает тяжелый бомбардировщик, предназначенный для испытаний, или тяжелый бомбардировщик, оснащенный для ядерных вооружений, находящийся в месте ремонта или на объекте по производству.
but is not a “test heavy bomber or a heavy bomber located at a repair facility or at a production
Термин "тяжелый бомбардировщик" означает бомбардировщик того или иного типа, какой-либо из бомбардировщиков которого отвечает любому из следующих критериев:
The term "heavy bomber" means a bomber of a type, any one of which satisfies either of the following criteria:
Бомбардировщик не рассматривается как тяжелый бомбардировщик, если он не отвечает ни критерию а), ни критерию b) или если Сторонами согласовано иное.
A bomber shall not be considered to be a heavy bomber if it meets neither criterion (a) nor criterion (b) or if otherwise agreed by the Parties.
Бомбардировщик Б-2 – Тяжелый бомбардировщик B-2 с четырьмя двигателями обладает скрытыми свойствами, которые затрудняют обнаружение на радаре.
B-2 Spirit bomber – The four-engine B-2 heavy bomber has stealth properties that make it hard to detect on radar.
В XF8B-1 (Боинг модель 400) был разработан, чтобы служить в качестве истребителя, истребителя-перехватчика, дальнего истребителя сопровождения, истребитель-бомбардировщик и торпедоносец-бомбардировщик.
The XF8B-1 (Boeing Model 400) was designed to serve as a fighter, interceptor, long range escort fighter, fighter-bomber and torpedo-bomber.