Боеголовка

Перевод боеголовка на английский язык

Существительное

Боеголовка была установлена на ракету.

The warhead was mounted on the missile.

Дополнительные переводы

Существительное

Часть ракеты или снаряда, содержащая взрывчатое вещество или другой поражающий элемент, предназначенная для поражения цели.

Боеголовка ракеты была оснащена ядерным зарядом.

ядерная боеголовка

Ядерная боеголовка была установлена на ракету.

nuclear warhead

The nuclear warhead was mounted on the missile.

ракета-носитель боеголовка

Ракета-носитель боеголовка успешно вывела спутник на орбиту.

carrier rocket warhead

The carrier rocket warhead successfully launched the satellite into orbit.

боеголовка снаряда

Боеголовка снаряда разорвалась при ударе.

shell warhead

The shell warhead exploded on impact.

боеголовка бомбы

Боеголовка бомбы была обезврежена специалистами.

bomb warhead

The bomb warhead was defused by specialists.

боеголовка ракеты

Боеголовка ракеты достигла своей цели.

missile warhead

The missile warhead reached its target.

(i) Обычная боеголовка: Обычная боеголовка содержит в себе высокоэнергетичные взрывчатые вещества.

(i) Conventional Warhead: A conventional warhead contains high energy explosives.

Ибо брошена была не просто ядерная боеголовка, а ядерная боеголовка с истинно демократической начинкой.

For the cast was not just nuclear warhead, and the nuclear warhead with a truly democratic innards.

Обыкновенная, неядерная, сверхточная боеголовка решает все вопросы, ядерное оружие уже не нужно.

An ordinary, non-nuclear, ultra-precise warhead resolves all issues, nuclear weapons are no longer necessary.

Одна боеголовка с ядерным оружием в Вашингтоне уже демонтирована, они добавляют.

One nuclear weapon under Washington, has already been dismantled, they add.

Одна боеголовка с ядерным оружием в Вашингтоне уже демонтирована, добавляют они.

One nuclear weapon under Washington, has already been dismantled, they add.