-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бивни
Перевод бивни на английский язык
Опеределения
бивень
Существительное
Длинный, изогнутый зуб, выступающий изо рта некоторых животных, таких как слоны, моржи и нарвалы, используемый для защиты, добычи пищи или в качестве орудия.
Слон использовал свой бивень, чтобы сдвинуть упавшее дерево с дороги.
Идиомы и фразы
острый бивень
У слона был очень острый бивень.
sharp tusk
The elephant had a very sharp tusk.
слоновий бивень
Слоновий бивень является ценным трофеем.
elephant's tusk
An elephant's tusk is a valuable trophy.
длинный бивень
У мамонта был длинный бивень.
long tusk
The mammoth had a long tusk.
ломать бивень
Во время драки слон сломал бивень.
to break (a) tusk
During the fight, the elephant broke a tusk.
полировать бивень
Охотник решил полировать бивень перед продажей.
to polish (a) tusk
The hunter decided to polish the tusk before selling it.
Примеры
У индийских слоних редко бывают бивни, и если они встречаются, то бивни не растут вне рта.
Female Indian elephants rarely have tusks, and if they do, the tusks do not grow beyond the mouth.
Подобным образом слоны рождаются без бивней, затем вырастают молочные бивни, а на их место приходят постоянные бивни.
Similarly, elephants are born without tusks, grow milk tusks, and replace these with adult tusks.
Из-за того что бивни растут в течение всей жизни исполинов, самые старые слоны имеют и самые большие бивни.
An elephant tusks grow throughout its life, so the oldest elephants have the longest tusks.
У лесного слона бивни относительно прямые и указывают вниз, в то время как у саванных слонов бивни красиво изогнуты.
The forest elephant has relatively straight, downward-pointing tusks whilst the bush elephant has magnificently curved ones.
Но эти слоны часто подвергаются уничтожению человеком (бивни слонов являются ценным предметом охоты), поэтому занесены в Красную книгу.
But these elephants are often destroyed by humans (tusks of elephants are a valuable hunting item), therefore, are listed in the Red Book.