-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бесшовный
Перевод бесшовный на английский язык
бесшовный
Прилагательное
У него был бесшовный переход от одной темы к другой.
He had a seamless transition from one topic to another.
Опеределения
бесшовный
Прилагательное
Не имеющий швов, выполненный без швов.
Бесшовное платье сидело на ней идеально, подчеркивая её фигуру.
Происходящий или осуществляемый без резких переходов, плавный.
Бесшовный переход между сценами в фильме создал ощущение непрерывности.
Идиомы и фразы
бесшовная технология
Бесшовная технология позволяет улучшить качество продукции.
seamless technology
Seamless technology allows improving the quality of the product.
бесшовная интеграция
Бесшовная интеграция новых систем прошла успешно.
seamless integration
Seamless integration of new systems was successful.
бесшовное соединение
Бесшовное соединение позволяет избежать утечек.
seamless connection
Seamless connection helps to avoid leaks.
бесшовный дизайн
Бесшовный дизайн делает интерфейс более интуитивным.
seamless design
Seamless design makes the interface more intuitive.
бесшовная поверхность
Бесшовная поверхность столешницы выглядит элегантно.
seamless surface
The seamless surface of the countertop looks elegant.
Примеры
SCENE 7.0 поддерживает бесшовный, более эффективный процесс.
SCENE 7.0 supports a seamless, more efficient process.
«Хотим создать «бесшовный» сервис для стратегической задачи – четырехкратного увеличения транзита в следующие пять лет.
“We want to create a “seamless” service for a strategic task - a fourfold increase in transit over the next five years.
Она создала это для "разработать бесшовный гибрид.
She created this to “develop a seamless hybrid.
бесшовный процесс, обеспеченный нашей командой, которая занимается постоянным мониторингом всех процедур;
a seamless process provided by our team, which is constantly monitoring all procedures;
Даже самый хорошо организованный, бесшовный проект потребует от некоторых ваших сотрудников изменить то, как они в настоящее время выполняют связанные с ним задания.
Even the most well organized, seamless project will require some of your employees to change how they currently perform the jobs associated with it.