-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Белорусский
Перевод белорусский на английский язык
белорусский
Прилагательное
Белорусский язык является одним из официальных языков в Беларуси.
The Belarusian language is one of the official languages in Belarus.
Дополнительные переводы
Опеределения
белорусский
Прилагательное
Относящийся к Белоруссии, её народу, культуре, языку и т. д.
Белорусский язык является одним из государственных языков в Белоруссии.
Произведённый или происходящий из Белоруссии.
Белорусский сыр известен своим качеством и вкусом.
Свойственный жителям Белоруссии, характерный для них.
Белорусский характер отличается гостеприимством и добротой.
Идиомы и фразы
белорусский лес
Белорусский лес богат разнообразной флорой и фауной.
Belarusian forest
The Belarusian forest is rich in diverse flora and fauna.
белорусская природа
Белорусская природа впечатляет своей красотой.
Belarusian nature
Belarusian nature impresses with its beauty.
белорусская культура
Белорусская культура очень богата и разнообразна.
Belarusian culture
Belarusian culture is very rich and diverse.
белорусская кухня
Мне очень нравится белорусская кухня.
Belarusian cuisine
I really like Belarusian cuisine.
белорусский костюм
На празднике был представлен традиционный белорусский костюм.
Belarusian costume
At the festival, the traditional Belarusian costume was showcased.
белорусский рубль
Белорусский рубль является официальной валютой Беларуси.
Belarusian ruble
The Belarusian ruble is the official currency of Belarus.
белорусский народ
Белорусский народ известен своим гостеприимством.
Belarusian people
The Belarusian people are known for their hospitality.
белорусский язык
Белорусский язык является одним из государственных языков Беларуси.
Belarusian language
The Belarusian language is one of the official languages of Belarus.
Примеры
Общественное объединение «Белорусский республиканский союз молодежи» (далее по тексту ОО «БРСМ») создано путем слияния Общественного объединения «Белорусский патриотический союз молодежи» и Общественного объединения «Белорусский союз молодежи», является правопреемником общественных объединений «Белорусский патриотический союз молодежи», «Белорусский союз молодежи», Ленинского Коммунистического Союза Молодежи Беларуси – Союза молодежи Беларуси.
Public Association "Belarusian Republican youth Union" (hereinafter - the NGO "Belarusian Republican youth Union") was created by the merger of the Public Association "Belarusian Patriotic youth Union and the Public Association "Belarusian Union of youth", is the successor of the public Association "Belarusian Patriotic youth Union, Belarusian Union of youth", the Leninist Communist Youth Union of Belarus Union of youth of Belarus.
В республике были созданы Белорусский комитет по программе ЮНЕСКО «Человек и биосфера», Белорусский комитет по Международной программе геологической корреляции, Белорусский комитет по славянскому проекту (впоследствии – Белорусский комитет по изучению и распространению славянских культур).
The Belarusian Committee for the UNESCO’s Man and the Biosphere Program, the Belarusian Committee for the International Geological Correlation Program, the Belarusian Committee for the Slavic Project (later the Belarusian Committee for the Study and Dissemination of Slavic Cultures) were established in the republic.
Хрен в ассортименте "Белорусский со свеклой", "Белорусский с лимоном", "Белорусский с горчицей", "Белорусский классический"
Horseradish in the assortment "Belorussian with beetroot", "Belarusian with lemon", "Belarusian with mustard", "Belarusian classic".
— хрен: «Белорусский классический», «Белорусский с лимоном», «Белорусский со свеклой», «Белорусский с горчицей;
Horseradish in the assortment "Belorussian with beetroot", "Belarusian with lemon", "Belarusian with mustard", "Belarusian classic".
Совокупные безвозвратные потери четырех фронтов, “освобождавших Германию” (3-й Белорусский, 2-й Белорусский, 1-й Белорусский, 1-й Украинский), составили в 1945 году 411 тыс. человек.
Total irretrievable losses of the four fronts which "liberated Germany" (3rd Belorussian, 2nd Belorussian, 1st Belorussian and 1st Ukrainian) in 1945 were 411 thous. people.