-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Безрецептурный
Перевод безрецептурный на английский язык
безрецептурный
Прилагательное
Безрецептурные лекарства можно купить в аптеке без рецепта.
Over-the-counter medications can be purchased at the pharmacy without a prescription.
Дополнительные переводы
Опеределения
безрецептурный
Прилагательное
Относящийся к лекарственным препаратам, которые можно приобрести без рецепта врача.
Безрецептурные лекарства можно купить в аптеке без необходимости посещения врача.
Идиомы и фразы
безрецептурный препарат
Безрецептурный препарат можно купить в любой аптеке.
over-the-counter drug
An over-the-counter drug can be bought at any pharmacy.
безрецептурное лекарство
Этот безрецептурное лекарство помогает при простуде.
over-the-counter medicine
This over-the-counter medicine helps with colds.
безрецептурная продажа
Безрецептурная продажа лекарств строго контролируется.
over-the-counter sale
The over-the-counter sale of drugs is strictly regulated.
безрецептурная форма
Некоторые лекарства доступны в безрецептурной форме.
over-the-counter form
Some drugs are available in over-the-counter form.
безрецептурное средство
Безрецептурные средства могут быть эффективными.
over-the-counter remedy
Over-the-counter remedies can be effective.
Примеры
Да, это безрецептурный продукт; Вам не нужно быть Apple, чтобы купить его!
Yeah, it’s an over-the-counter product; you don’t need to be Apple to buy one!
Этот безрецептурный препарат часто принимается в дозировке от 81 до 162 мг в день людьми из группы риска для предотвращения сердечных приступов и инсультов.
This over-the-counter medication is frequently taken at doses of 81 to 162 mg per day by at-risk people to help prevent heart attacks and strokes.
Каждый безрецептурный продукт, содержащий пероксид бензоила, немного отличается, поэтому обязательно следуйте инструкциям, прилагаемым к продукту, который вы будете использовать.
Each OTC product containing benzoyl peroxide is slightly different so be sure to follow the instructions included with the product you will be using.
Он работает так же эффективно, как дорогой безрецептурный лосьон, который я использовал за небольшую часть цены.
It works as effectively as the expensive over-the-counter lotion I was using at a fraction of the price.
Со временем, часто через 3–6 лет, лекарства, которые доказывают свою безопасность и пригодность в качестве рецептурных лекарств, могут быть переведены с рецепта на безрецептурный препарат.
Over time, often 3–6 years, drugs that prove themselves safe and appropriate as prescription medicines may be switched from prescription to OTC.