Безпальцевость
Перевод слова "безпальцевость" на Английский язык
безпальцевость
СуществительноеОсновная форма
/bʲɪspalʲtsɨvəstʲ/
Основная форма
/bʲɪspalʲtsɨvəstʲ/
fingerlessness
Neutral anatomical term for the state or condition of having no fingers; used for humans and animals. Безпальцевость правой руки стала заметной после тяжёлой травмы.
The fingerlessness of the right hand became noticeable after the severe injury.
Опеределения
безпальцевость
СуществительноеОсновная форма
/bʲɪspalʲtsɨvəstʲ/
Основная форма
/bʲɪspalʲtsɨvəstʲ/
Состояние, свойство или признак отсутствия пальцев у человека или животного.
Безпальцевость правой руки стала заметной после тяжёлой травмы.
Идиомы и фразы
врожденная безпальцевость
У ребенка диагностировали врожденную безпальцевость еще в раннем возрасте.
congenital absence of fingers
The child was diagnosed with congenital absence of fingers at an early age.
приобретенная безпальцевость
Приобретенная безпальцевость стала следствием тяжелой травмы.
acquired absence of fingers
The acquired absence of fingers was the result of a severe injury.
полная безпальцевость
Полная безпальцевость значительно осложняет выполнение тонкой работы.
complete fingerlessness
Complete fingerlessness significantly complicates the performance of precision work.
частичная безпальцевость
Частичная безпальцевость позволяет сохранить некоторые функции кисти.
partial absence of fingers
Partial absence of fingers allows some hand functions to be preserved.
двусторонняя безпальцевость
Двусторонняя безпальцевость встречается крайне редко.
bilateral absence of fingers (bilateral adactyly)
Bilateral absence of fingers occurs extremely rarely.
врожденная полная безпальцевость
Врожденная полная безпальцевость требует длительной реабилитации.
congenital complete absence of fingers
Congenital complete absence of fingers requires long-term rehabilitation.
посттравматическая безпальцевость
Посттравматическая безпальцевость нередко сопровождается болью и ограничением движений.
post-traumatic loss of fingers
Post-traumatic loss of fingers is often accompanied by pain and limited range of motion.
редкая безпальцевость
Редкая безпальцевость вызвала интерес у врачей-генетиков.
rare adactyly
The rare adactyly attracted the interest of medical geneticists.
тяжелая безпальцевость
Тяжелая безпальцевость мешает человеку работать без специальных приспособлений.
severe adactyly (absence of fingers)
Severe adactyly (absence of fingers) prevents a person from working without special assistive devices.
клиническая безпальцевость
Клиническая безпальцевость была подробно описана в истории болезни.
clinical adactyly
Clinical adactyly was described in detail in the medical record.