-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Безлёдно
Перевод безлёдно на английский язык
безлёдный
Прилагательное
В этом году у нас был безлёдный январь.
This year we had an ice-free January.
Опеределения
безлёдный
Прилагательное
Не покрытый льдом, свободный от льда.
Безлёдные участки реки позволяли рыбакам легко добраться до воды.
Идиомы и фразы
безлёдный сезон
Безлёдный сезон на озере длится всего два месяца.
ice-free season
The ice-free season on the lake lasts only two months.
безлёдный участок
В этом году появился большой безлёдный участок у берега.
ice-free area
This year a large ice-free area appeared near the shore.
безлёдный период
Безлёдный период в этих широтах всегда очень короткий.
ice-free period
The ice-free period in these latitudes is always very short.
безлёдный порт
Безлёдный порт работает круглый год.
ice-free port
The ice-free port operates all year round.
безлёдный океан
Изменения климата могут привести к безлёдному океану летом.
ice-free ocean
Climate change can lead to an ice-free ocean in summer.
Примеры
Целью этой научной работы стала сезонная оценка распределения численности белого медведя на островах в безледный период, а также изучение состояния популяции на территории Ямала.
The research was aimed at seasonal evaluation of distribution of the number of polar bears on the islands during the ice-free period and also at study of state of the bear population on the territory of Yamal.
Они направлены на сезонную оценку распределения численности белого медведя на островах в безлёдный период, а также изучение состояния популяции на территории Ямало-Ненецкого автономного округа.
The survey is aimed to give a seasonal assessment of the polar bear population spread on the islands during the ice-free period and to study the population’s state in Yamalo-Nenets Autonomous District.
Исследования направлены на сезонную оценку распределения численности белого медведя на островах в безлёдный период, а также изучение состояния популяции на территории Ямало-Ненецкого автономного округа.
The research was aimed at seasonal evaluation of distribution of the number of polar bears on the islands during the ice-free period and also at study of state of the bear population on the territory of Yamal.
В Северной Америке закрылся безледный коридор, замерз и путь по берегу.
In North America the ice corridor closed and the coastal route froze.
Работы запланированы на безледный период 2020 года, рассказала собравшимся на слушаниях представитель отдела арктических исследований компании.
The operations are due to take place during the ice-free season of 2020, a representative of the company’s Arctic research department told the local audience.