-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Безладовые
Перевод безладовые на английский язык
безладовый
Прилагательное
Он играет на безладовой гитаре.
He plays a fretless guitar.
Опеределения
безладовый
Прилагательное
Относящийся к музыкальному инструменту, у которого отсутствуют лады на грифе.
Безладовая бас-гитара позволяет музыканту создавать более плавные переходы между нотами.
Идиомы и фразы
безладовая гитара
Он играет на безладовой гитаре.
fretless guitar
He plays a fretless guitar.
безладовая техника
Музыканты часто используют безладовую технику.
fretless technique
Musicians often use fretless technique.
безладовые инструменты
Безладовые инструменты требуют особого навыка.
fretless instruments
Fretless instruments require special skill.
безладовая игра
Его безладовая игра поражает слушателей.
fretless playing
His fretless playing impresses listeners.
безладовый бас
Он записал альбом на безладовом басе.
fretless bass
He recorded an album on a fretless bass.
Примеры
Почти через 20 лет после его смерти, Fender выпустила Jazz Bass Jaco Pastorius, безладовый инструмента своей Artist Series.
Almost 20 years after his death, Fender released the Jaco Pastorius Jazz Bass, a fretless instrument from its Artist Series.
Может быть, вы услышите комуз, это древний безладовый струнный инструмент, который дает музыке Центральной Азии свое звучание.
Maybe you will hear the komuz, an ancient fretless string instrument that gives Central Asian music its sound.
Его характерный безладовый звук украшает бесчисленные джазовые и поп-альбомы, а также увенчанные наградами кино и телевидения саундтреки.
His distinctive fretless sound has graced countless jazz and pop albums, as well as award-winning movie and television soundtracks.
Первый безладовый бас был сделан в 1961 году Биллом Ваймэном, который удалил лады с дешевой бас-гитары.
The first fretless bass guitar was made by Bill Wyman in 1961 when he converted an inexpensive Japanese fretted bass by removing the frets.
Пастриус использовал природные и ложные гармоники для расширения диапазона басов (например, в составе басового соло Portrait of Tracy с его одноименного альбома) и мог извлекать свои фирменные «трубные» звуки, используя безладовый гриф (покрытый полиуретановым морским лаком).
Pastorius used natural and false harmonics to extend the range of the bass (exemplified in the bass solo composition ”Portrait of Tracy” from his eponymous album) and could achieve his signature horn-like tone by using his fretless neck (covered in polyurethane marine varnish).