-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Барский
Перевод барский на английский язык
барский
Прилагательное
Он вошёл в комнату с барским видом.
He entered the room with a lordly air.
У него был барский дом на окраине города.
He had a magnificent house on the outskirts of the city.
Его манеры были барскими и утончёнными.
His manners were aristocratic and refined.
Дополнительные переводы
Опеределения
барский
Прилагательное
Относящийся к барину, принадлежащий барину или характерный для него.
Барский дом возвышался над деревней, привлекая внимание своей роскошью.
Свойственный барину, отличающийся высокомерием или надменностью.
Его барское поведение раздражало окружающих, так как он всегда смотрел на всех свысока.
Обладающий роскошью, богатством, изобилием.
На столе была разложена барская еда, поражающая своим разнообразием и изысканностью.
Идиомы и фразы
барский дом
Это был старинный барский дом.
manor house
It was an old manor house.
барский стол
На празднике был накрыт барский стол.
lavish table
A lavish table was set at the celebration.
барская усадьба
Он жил на барской усадьбе.
noble estate
He lived on a noble estate.
барская жизнь
Его привлекала барская жизнь.
aristocratic life
He was attracted to the aristocratic life.
барская милость
Он надеялся на барскую милость.
noble favor
He hoped for noble favor.
Примеры
Во время своего первого интервью в 2014 году, г-н Барский выложил список своих целей в качестве Посла в Таиланде.
During his first interview back in 2014, Mr Barsky laid out a list of his objectives as ambassador to Thailand.
Старший брокер-аналитик Артем Барский поделится с вами торговой практикой, которая формировалась в течение многих лет.
Senior broker-analyst Artem Barsky will share with you the trading practice that has been developing for many years.
А сегодня хочется поздравить всех с долгожданным успехом этой уникальной поисково-спасательной операции», — сказал Барский.
But today I would like to congratulate everyone on the long-awaited success of this unique search and rescue operation,” said Barsky.
Это было написано в течение 18th века русского скитальца Барский во время своего путешествия по всему острову, отметив вниз и описания всех церквей и монастырей он столкнулся.
This was written during the 18th century by the Russian wanderer Barsky during his travels of the whole island, noting down and describing all the Churches and Monasteries he encountered.
Василий Григорович-Барский посетил эти места в 1735 году.
Vasily Grigorovich-Barsky visited these places in 1735.