-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бараний
Перевод бараний на английский язык
Опеределения
бараний
Прилагательное
Относящийся к барану или овце, связанный с ними.
Бараний мех используется для изготовления теплой одежды.
Сделанный из баранины, содержащий баранину.
На обед подали бараний суп с овощами.
Имеющий сходство с бараном, напоминающий его по каким-либо признакам.
У него был бараний взгляд, полный упрямства и настойчивости.
Идиомы и фразы
баранье мясо
Баранье мясо было нежным и сочным.
lamb meat
The lamb meat was tender and juicy.
бараний рог
Скульптура была украшена бараньими рогами.
ram's horn
The sculpture was adorned with ram's horns.
баранья шерсть
Баранья шерсть используется для изготовления теплой одежды.
sheep wool
Sheep wool is used for making warm clothes.
бараньи ребра
Я заказал бараньи ребра на ужин.
(someone's) lamb ribs
I ordered lamb ribs for dinner.
баранья нога
Баранья нога получилась очень вкусной.
(someone's) leg of lamb
The leg of lamb turned out very tasty.
баранья шкура
Он сидел на бараньей шкуре у камина.
(someone's) sheepskin
He sat on the sheepskin by the fireplace.
Примеры
Моя мать сказала мне, что если я научилась плести узоры на ковре, было бы легче учиться орнаментальная техника, которая выглядит как бараний рог.
My mother told me that if I learned how to weave patterns on a rug, it would be easier to learn the ornamental technique, which looks like a ram’s horn.
Нут ( бараний горох ) улучшает пищеварение.
Thus livestock that is produced is healthier.
Ведь им отлично известно: при малейшем повиновении их свернут в бараний рог.
And they know it boils down to corruption.
Каждый день месяца Элул (кроме Суббот и последнего дня месяца) трубят в шофар (бараний рог) в ознаменование призыва к раскаянью
Each day of the month of Elul (except for Shabbat and the last day of Elul), the shofar (ram’s horn) is sounded as a call to repentance.
А кто не будет счастлив, я его в бараний рог согну!».
Whoever does not obey, I will break his nose."