-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Ахнуть
Перевод слова "ахнуть" на Английский язык
ахнуть
Глагол
Основная форма
/ˈaxnʊtʲ/
ахнуть
ахну
ахнёшь
ахнёт
ахнём
ахнёте
ахнут
ахнул Прошедшее время
ахнули
ахнула
ахнуло
ахнув
ахнувший
Она ахнула от удивления.
She gasped in surprise.
Он ахнул, когда увидел подарок.
He exclaimed when he saw the gift.
Опеределения
ахнуть
Глагол
Основная форма
/ˈaxnʊtʲ/
Издать короткий, резкий звук, выражающий удивление, испуг или восхищение.
Увидев результаты экзамена, он не смог сдержаться и ахнул.
Перен. Внезапно, громко раздаться; прогреметь, хлопнуть (о выстреле, ударе, громе и т. п.).
Как ахнёт гром, так стёкла задрожали.
Разг. Сильно удивиться, испытать резкое чувство изумления, восхищения или испуга.
Я так ахнул, узнав цену билета!
Идиомы и фразы
ахнуть от удивления
Она ахнула от удивления, когда увидела подарок.
gasp in surprise
She gasped in surprise when she saw the gift.
ахнуть от неожиданности
Он ахнул от неожиданности, когда его вызвали на сцену.
gasp in astonishment
He gasped in astonishment when he was called on stage.
ахнуть от страха
Дети ахнули от страха, увидев темноту в пещере.
gasp in fear
The children gasped in fear seeing the darkness in the cave.
ахнуть от восторга
Публика ахнула от восторга, когда фейерверки разукрасили небо.
gasp in delight
The audience gasped in delight when the fireworks lit up the sky.
ахнуть от боли
Он ахнул от боли, когда упал на спину.
gasp in pain
He gasped in pain when he fell on his back.