ru

Ауты

en

Перевод ауты на английский язык

аут
Существительное
raiting
Мяч ушёл в аут.
The ball went out.
Дополнительные переводы

Опеределения

аут
Существительное
raiting
В спорте: ситуация, когда игрок или мяч выходит за пределы игрового поля, что приводит к остановке игры или потере очков.
После того как мяч попал в аут, игра была остановлена, и команда потеряла возможность забить гол.

Идиомы и фразы

вне игры аут
Игрок оказался вне игры аут.
offside out
The player was offside out.
подать в аут
Теннисист смог подать в аут несколько раз.
serve out
The tennis player was able to serve out several times.
выйти в аут
Мяч вышел в аут после удара.
go out
The ball went out after the strike.
попасть в аут
Он случайно попал в аут.
hit out
He accidentally hit out.
бросок в аут
Защитник сделал бросок в аут.
throw out
The defender made a throw out.

Примеры

quotes Тайм-ауты: скоординированные тайм-ауты для сохранения заряда батареи виртуальной клавиатуры
quotes 5.Timeouts: coordinated timeouts to conserve the Virtual Keyboard's battery life
quotes Тайм-ауты и технические тайм-ауты
quotes Time-out and Technical Time-outs
quotes Тайм-ауты задержки представлены в виде серии из четырех цифр, поэтому вы можете увидеть что-то вроде 5-5-5-15.
quotes Latency timings are presented as a series of four numbers, so you might see something like 5-5-5-15.
quotes Большую часть времени, тайм-ауты не работают — для нашего сына и для большинства детей.
quotes Most of the time, time-outs do not work — for our son or for most kids.
quotes Я планирую взять его в свой офис со мной и использовать его, когда я беру небольшие тайм-ауты с работы.
quotes I plan to take it to my office with me and use it when I take small time-outs from work.