-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Астигматизм
Перевод астигматизм на английский язык
астигматизм
Существительное
У него диагностировали астигматизм.
He was diagnosed with astigmatism.
Дополнительные переводы
Опеределения
астигматизм
Существительное
Астигматизм - это дефект зрения, вызванный неправильной формой роговицы или хрусталика глаза, что приводит к искажению изображения на сетчатке.
Из-за астигматизма ему было трудно читать мелкий текст без очков.
Идиомы и фразы
исправление астигматизма
Коррекция зрения включает исправление астигматизма.
correction of astigmatism
Vision correction involves correction of astigmatism.
лечение астигматизма
Лечение астигматизма может включать ношение линз.
treatment for astigmatism
Treatment for astigmatism may include wearing lenses.
(чей-либо) диагноз астигматизма
Диагноз астигматизма был поставлен после обследования.
(someone's) diagnosis of astigmatism
The diagnosis of astigmatism was made after the examination.
симптомы астигматизма
Главные симптомы астигматизма — это нечеткость зрения.
symptoms of astigmatism
The main symptoms of astigmatism are blurry vision.
степень астигматизма
Степень астигматизма определяет необходимость коррекции.
degree of astigmatism
The degree of astigmatism determines the need for correction.
Примеры
Например, минус два и минус четыре — тогда это сложный близорукий астигматизм, плюс два и плюс четыре — сложный дальнозоркий астигматизм, плюс два и минус четыре — смешанный.
For example, minus two and minus four - then this is complex myopic astigmatism, plus two and plus four - complex long-sighted astigmatism, plus two and minus four - mixed.
Очень интересная лучистая фигура дает представление о том, насколько присутствует астигматизм – если вы будете смотреть в центр фигуры снизу, то часть линий будет более четкими, а часть «расплывется» у тех, у кого есть астигматизм.
A very interesting radiant figure gives an idea of how much astigmatism is present - if you look at the center of the figure from below, some of the lines will be clearer, and some will "blur" with those who have astigmatism.
Конечно, начиная лечить астигматизм у ребенка, родителей интересует, насколько успешно лечится астигматизм у детей.
Of course, starting to treat astigmatism in a child,parents are interested in how successfully astigmatism is treated in children.
Поскольку астигматизм обусловлен врожденным строением роговицы или глазными травмами и заболеваниями, то сложно представить, как в домашних условиях можно вылечить астигматизм.
Since astigmatism is due to the congenital structure of the cornea or eye injuries and diseases, it is difficult to imagine how astigmatism can be cured at home.
Астигматизм обусловлен изменением формы роговицы либо наследственного, либо травмирующего характера, поэтому вылечить астигматизм дома нельзя.
Astigmatism is caused by a change in the shape of the cornea of either hereditary or traumatic nature, therefore it is impossible to cure astigmatism at home.